Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive
  • Herşey Dahil Sadece 350 Tl'ye Web Site Sahibi Ol

    Hızlı ve kolay bir şekilde sende web site sahibi olmak istiyorsan tek yapman gereken sitenin aşağısında bulunan iletişim formu üzerinden gerekli bilgileri girmen. Hepsi bu kadar.

  • Web Siteye Reklam Ver

    Sende web sitemize reklam vermek veya ilan vermek istiyorsan. Tek yapman gereken sitenin en altında bulunan yere iletişim bilgilerini girmen yeterli olacaktır. Ekip arkadaşlarımız siziznle iletişime gececektir.

  • Web Sitemizin Yazarı Editörü OL

    Sende kalemine güveniyorsan web sitemizde bir şeyler paylaşmak yazmak istiyorsan siteinin en aşağısında bulunan iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime gecebilirisni

Korece "...." nasıl söylenir?






Korece çok sık kullanılan bazı cümleler vardır. Aklıma geldikçe bu başlık altına ekleyeceğim.


Not :  Fillerin sonuna gelen "세요" -"seyo" eki cümleyi daha kibar bir şekilde bitirmek için kullanılır. 

Yanlış anlama(yın lütfen)  = 오해하지마 (세요)
Onu demek istemedim = 그 말이 아니야 
Öyle değil = 그게 아니야
 Hiç mantıklı değil / Çok saçma / Inanamıyorum : 말도 안돼 
Asla / kesinlikle  = 절대 
Böyle birşey olamaz

Canyon Meadows Trail Half

When there is a race in my backyard, I can't help but run it. Last weekend there were two. First was the Oakland Running Festival, which is a nice course through Oakland and it's various neighborhoods, much like the one I run for many of my long runs. The second was in one of my favorite places for trail runs, Redwood Regional Park. I probably should have run the ORF, as it would have been a great way to assess my fitness and speed for Boston.

But I do love a good trail run. Plus the Canyon Meadows was less than half the price of the ORF. So, a trail running we will go. Broski came down to join the fun; he really is a glutton for punishment. Especially since the first thing we did was go up a really steep hill.


A while back, I had taken Broski to Redwood to show him my normal running route, and we had started up the same hill and ended up turning around because it was seemingly endless! Well, I learned that it was not literally endless, but it was almost a mile long!

Last year I ran the Cinderella Trail run in the same area. It was fun to look back and remind myself of where I was in the trail racing realm last year at this time. This race was different than the Cinderella though, although several of the trails were the same.

The details: The race started at 8 a.m. The weather was in the low 40s. According to the race director, there were about 400 runners. The distances were 5 miles, half marathon, 30k, marathon and 50k. I wore my new Montrail trail running shoes (my first pair of trail shoes ever).

The course: This was a great course for me because it encompassed many of the trails I regularly run on, plus it added a few that I had never tried before. It went on both the West Ridge and the East Ridge, both of which were part of the Skyline 50. The West Ridge was also on the Cinderella last year. Both trails are in the sun part of the time, and can get hot, but luckily that wasn't an issue this time. The course was a loop course for the half. If you were running the 50k, it was 2 loops of the half plus an additional 5 mile loop.

The pros: *This course wasn't too hilly. I know, you are probably laughing, but for instance, the Cinderella or the Golden Gate races have a about 2500 ft gain,  the Canyon Meadows is only 1500 ft. It makes a difference! *Once again, everyone was very friendly. I love trail runners! In fact, I even got recognized by a blog reader (actually she recognized Broski's shirt from the last race recap)! *There was beer at the end. GOOD beer. *The chip timers are on the race bib. No more shoe chips here (or written down times. Remember that?). *The new trail shoes were good! No blisters, no rubbing! *I got to talk to Broski for two hours. And by this, I mean I talked while he ran alongside me. There is no better listener than one that is stuck with you for two hours!

canyon meadows
 Broski + beard / Me + beer

The cons: *The course was short OR everyone's GPS was messed up. Everyone I talked to said their GPS was showing about a mile short. I would like to think I just ran fast, but I am not so sure. However, I was assured several times that the director walks the course with a Rolatape surveyor's wheel. *The finish line snack area was also a bit confusing. It was a mess of half marathoners who were finished as well as marathon and 50k people passing through. If I were running the 50, I would be a bit annoyed by the halfers, who were kind of in the way. *Your shirt color is dependent on your size! We were talking about how maybe next time we should pick a different size, since Broski keeps getting yellow shirts (I have been lucky with pink and blue the last two times).

The race: Like I said, the first mile was uphill, and was about a 500 ft elevation gain. It was hard. Then the course leveled out a bit and got a bit easier. My fastest mile was actually mile two. I must have been really glad that hill was over! Broski and I split up because he went to water the plants and when I went to do the same, I encountered a bunch of poison oak. I would rather hold it then get that again! For the next mile and a half I ran on my own. Then I stopped at a real toilet and Broski caught back up.

The next few miles were varied up and downs and then the second half of the race was mostly downhill. You would think this is a good thing, but if the downhills are really steep, it can actually be harder. Luckily a lot of this race was on fire trails, so there is space to pass people, because going downhill on a single track trail and trying to pass the person in front of you without bumping into them or knocking them over can get pretty hard sometimes.  As you can see, there was a pretty steep downhill around mile 8. The last few miles were the best because they went through the redwoods (the upper ridges are more Eucalyptus) on the Stream Trail and are nice and dark and ferny, which I really like.

stream trail
The stream trail

We finished in 2:09. Actually I finished in 2:09. Broski was annoyed that his Garmin didn't say 13.1, so he turned around and did a quick out and back to make up the miles. I tried to tell him that with trail races it doesn't matter, but he is determined to get his true half marathon in! So be it.

2:09 / Garmin reading = 12.4 miles / ave 10:03 pace
If it is a true half, the average would be 9:50 pace.

Afterward, we went to brunch, where we ate a mountain of food, and then Broski drove home and passed out on the couch. I know this because Mrs. Broski sent me a photo of him when she got home from work. Maybe I will post it here later. (just kidding!) I guess we wore him out. 

The verdict?  I would run this race again, although I prefer the Cinderella, because it goes on my favorite trail, the French Trail. I would still run another Coastal race (and will!) but all of them have been short, and I am not certain that they can all be blamed on the Garmin!

As a side note, Broski asked me if, instead of driving to Easter dinner, I wanted to run with him from his house to the in-laws place (17 miles). I think he's got a bit of the crazy in him! Clearly he's been hanging out with me for too long! Or listening to me too much during trails runs.

Have you ever been the catalyst for someone's crazy hobby? What are you doing for Easter?

1-100'e kadar Sayılar Sino Korean




Çin sayma sisteminden kalma bu sayılara Sino Sayılar diyorlar ve genellikle tarihlerde, saat söylerken dakikalarda, aylarda, posta numaralarında bu sayı sistemini kullanıyorlar.






1 일 [il = one]

2 이 [i = two]

3 삼 [sam = three]

4 사 [sa = four]

5 오 [o = five]

6 육 [yuk = six]

7 칠 [chil = seven]

8 팔 [pal = eight]

9 구 [gu = nine]

10 십 [sip = ten]

100 백 [baek = hundred]

1.000 천 [cheon

1-100'e kadar Sayılar - Native (Yerel) Korece




Yerel Korece sayılarını 1'den 100'e kadar saymayı dinleyerek öğrenelim. Ayrıca daha sonra alt tarafta yazılı hallerini de yazacağım.






Native Korean numbers
1 하나 [ha-na]
2 둘 [dul]
3 셋 [set]
4 넷 [net]
5 다섯 [da-seot]
6 여섯 [yeo-seot]
7 일곱 [il-gop]
8 여덟 [yeo-deol]
9 아홉 [a-hop]
10 열 [yeol]


11'den 19'a kadar basit. Türkçe'deki gibi sadece 10'un yanına sayıları ekleyin
Ex)
열 (10) + 하나 (1) = 열하나

Korece nesnelerin sayısını söylerken



Korecede nesnelerin rakamlaı nesneden sonra geliyor. Türkçe'deki gibi öncesinde değil. Biz söylerken "3 tane otobüs bileti" diyoruz. Fakat korecede durum biraz ters. "Otobus bileti 3 tane" diyorsunuz

 버스 표 열 장 (beoseu pyo yeol jang)
= Otobüs bileti 3 tane

십 과 (sip gwa)
= 10. bölüm / Ders 10

사람이 두 명 (sarami du myeong )
= Korece : Kişi iki tane,
= Türkçe : İki kişi

Telefon numaranızı

Afişlerle Korece - My Love (내 사랑)




Bu filmi geçen akşam izleme fırsatım oldu. Gerçekten eğlenceliydi benim için. 4 farklı çiftin aşkını anlatan bir film.









내 사랑

Aşkım,



찾았나요?

Buldun mu?



당신의 반쪽...

Diğer yarını..







그 이름을 부르면,

O ismi çağırdığında

이름 = isim, ad

부르다 = çağırmak, söylemek

-면 = -se, -sa, -dığı zaman



심장이 터질 것처럼 좋습니다...

Kalbim patlayacak gibi oluyor

심장 = kalp

터지다 = patlamak

-을 것처럼 = -cak

Afişlerle Korece - Lost in Love





사랑을 놓치다

Aşkı kaçırmak



왜 몰랐을까,

Nasıl göremedim / bilemedim



그게 사랑이었다는 것을...

Bunun aşk denilen şey olduğunu



왜 지나쳤을까,

Neden farketmedim ki,



그 사람인 줄 알면서도...

Onu tanıyor olmama rağmen/ tanımama rağmen



이 사람이다 싶을 때 잡지 않으면.

Senin gibi hisseden birini yakalayamazsan









남자에게 일이 생기면 열에 아홉은 '여자' 때문이다.

    Erkeğin işi çıkarsa 10 da 9'u kadın yüzündendir.



남자 = erkek, adam

Currently: March

Current Book - Half Broke Horses by Jeannette Walls -- I loved The Glass Castle and am so far liking this book, even though it's totally different.

Current Drink - Iced Tea. Instead of having another cup of coffee at work, I have been making a glass of iced tea. I always have plenty of lemons on hand! 

Current Excitement - Boston! It's all happening!

Current fashion trend - Pajamas. When I am not in running clothes or work clothes, I am mostly in my pajamas. 

Current Favorite Blog/Website - This site, and others like it. I am itching to travel! 

Current Garden Item - I have radishes! The other things are still just tiny sprouts, but the radishes are taking off!
 
Current Love - Mangoes. I even eat them at work and that is not a pretty thing.

Current Food - Everything I can get my hands on, as I stated yesterday

Current Indulgence - Pirates Booty

Currently Pondering - Why half of my answers are about food. And of course, what I am going to have for dinner tonight. I did a really bad job grocery shopping this weekend, only getting enough to tide me over for a couple days. Not that I don't have a ton of pantry items that I can work from, but I am low on veggies. 

Current Mood - Tired. I didn't sleep well on Sunday night and that, coupled with early mornings for the last...um...well forever, as well as later nights, have made for one tired pup. I have been averaging about 6.5 - 7 hours of sleep lately and that is not enough. 

Current New Find - This popcorn from Trader Joes. In fact, it was so good that my roommate ate it all before I could have more than a handful! 

Current Outfit - Besides pajamas, it's mostly been jeans and tank top/t-shirt 

Current Peeve - On Monday, I went early to spin class so I can get a bike in front of the fan. This lady comes in late and MOVES the fan, so it will blow on her! Luckily the guy next to me, who had also gotten in early for the same reason, has bigger balls than me and he went and moved it back and scolded her. 
 
Current Song - Two Door Cinema Club -- Something Good Can Work

 

 

Current Triumph - Broski's attitude about running. I am not sure if it's actually a "triumph", but he is getting more and more into it. Just watch, before we know it, he will be running circles around me at the next marathon. 
 
Current TV Show - Homeland. I have only seen a couple of them, but so far they are good.

Current Wish-List - More time! The weekends are flying by and actually, the weeks are as well! 

Currently Delaying - Finishing my taxes. I did them but then CA wouldn't let me e-file and so I printed it out but just haven't sent it. I have absolutely no good reason not to do it; I am just lazy. 

What have you been up to lately? What are you delaying? Are there any triumphs in your life?

Embroidered Aprons

Last week my friend Dru at The Country Farm Home shared two treasures from her collection. Aren't they beautiful? She kindly let me share them with you today. (Thanks Dru!)
Appliqued flowers, no waist seam, bias bound edges, it all says 1930s to me!
 
I love the embroidery on this one! So pretty! Classic early 30s.
 
Pink flowers! What could be more perfect? Wouldn't any gal feel springy in one of these gems!
 
Please visit Dru at The Country Farm Home for more pictures of the aprons and to see her fabulous "Plain and Simple Farmhouse" decorating! 
KRISZTIAN BERECZKI 03