Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive

Britney Spears - Just Luv Me Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)




Britney Spears'in 2016 yılında yayınladığı albümü Glory'den Just Luv Me isimli şarkısının İngilizce sözleri ve Türkçe Çevirisi

Just Luv Me
Sadece Beni Sev

Just luv me (just luv me...)
Beni sadece sev (beni sadece sev)
Just luv me...!
Beni sadece sev

I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty
Susadığımda senden bir yudum istemeyeceğim
And you don't have to hold my hand when I'm hurting
Ve incindiğimde elimi tutmak zorunda değilsin
Won't make you sober me up when I'm turning
Sersemlediğime sana beni ayılttırmayacağım
And you don't gotta say it, I know that I'm worthy
Ve söylemene gerek yok, değerli olduğumu biliyorum

You could ask me for a sorry
Benden af dileyebilirdin
Let it the calm before the storm
Fırtınadan sonra sakinleşmesine izin ver
Ask for pieces of my body
Vücudumun parçalarını işte
Until all of it is yours
Hepsi senin olana kadar

But I'm not gonna ask you for nothing
Ama senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev, beni sadece sev

If you think that I'm saying that because I'm high maintenance
Eğer bunu yüzleştiğim her problemi maskelemeye çalıştığım gibi
Like I'm trying to mask every problem that I'm facing
Aşırı korumacı olduğum için söylediğimi düşünüyorsan
Well you're wrong cause I don't need nobody when I'm breaking
Peki yanılıyorsun çünkü kırıldığımda kimseye ihtiyacım yok
All I need is your love and a little bit of patience
ek ihtiyacım senin sevgin ve biraz sabır

You could ask me for a sorry
Benden af dileyebilirdin
Let it the calm before the storm
Fırtınadan sonra sakinleşmesine izin ver
Ask for pieces of my body
Vücudumun parçalarını iste
Until all of it is yours
Hepsi senin olana kadar

But I'm not gonna ask you for nothing
Ama senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev, beni sadece sev

I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me
Beni sadece sev
I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me
Beni sadece sev

Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh hayır, yapmayacağım, söz veriyorum, söz veriyorum
Oh no, I won't ask you for nothing
Oh hayır, senden hiçbir şey istemeyeceğim
Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh hayır, yapmayacağım, söz veriyorum, söz veriyorum
I promise, I promise
Söz veriyorum, söz veriyorum


But I'm not gonna ask you for nothing
Ama senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev
I'ma keep it simple, real simple
Bunu basit, gerçekten basit tutacağım
Just luv me, just luv me, just luv me
Beni sadece sev, beni sadece sev, beni sadece sev

Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh hayır, yapmayacağım, söz veriyorum, söz veriyorum
Oh no, I won't ask you for nothing
Oh hayır, senden hiçbir şey istemeyeceğim
Oh no, I won't, I promise, I promise
Oh hayır, yapmayacağım, söz veriyorum, söz veriyorum
I promise, I promise
Söz veriyorum, söz veriyorum
I'm not gonna ask you for nothing
Senden hiçbir şey istemeyeceğim
Just luv me (Just luv me...!)
Beni sadece sev (Beni sadece sev)
Share

0 Comments:

Yorum Gönder