Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive

Britnet Spears - Invitation Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)



Britney Spears'in 2016 yılında yayınladığı albümü Glory'den Invitation isimli şarkısının İngilizce sözleri ve Türkçe Çevirisi

Invitation
Davetiye

You evoke the feeling
Sen duyguyu anımsatıyorsun
(This feeling I've been dreaming of...)
(Hayal ettiğim bu duygu)
I'm ready to reveal it
Ortaya çıkartmaya hazırım
Let inhibitions come undone
Kısıtlamaların silinmesine izin ver

Yes or no, but no maybes
Evet ya da hayır, ama belkiler yok
Not gonna beg, so don't make me
Yalvarmayacağım, o yüzden yaptırtma
Yes or no, but no maybes
Evet ya da hayır, ama belkiler yok

Here's my invitation, baby
İşte davetim burada, bebeğim
Hope it sets us free
Umarım bu bizi özgür bırakır
To know each other better
Birbirimizi daha iyi bilmemiz için
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Here's my invitation, baby
İşte benim davetim, bebeğim
Come feel my energy
Gel enerjimi hisset
We give emotions to each other
Birbirimize duygular veriyoruz
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Put your love all over
Sevgini koy

I know it might seem crazy
Biliyorum biraz çılgın görünüyor
But I'ma put you in this blindfold
Ama gözlerini bağlayacağım
I just need you to trust me
Sadece bana inanmana ihtiyacım var
Oh, that you see more with your eyes closed
Oh, gözlerin kapalıyken daha çok göreceğine

Yes or no, but no maybes
Evet ya da hayır, ama belkiler yok
Not gonna beg, so don't make me
Yalvarmayacağım, o yüzden yaptırtma
Yes or no, but no maybes
Evet ya da hayır, ama belkiler yok

Here's my invitation, baby
İşte davetim burada, bebeğim
Hope it sets us free
Umarım bu bizi özgür bırakır
To know each other better
Birbirimizi daha iyi bilmemiz için
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Here's my invitation, baby
İşte benim davetim, bebeğim
Come feel my energy
Gel enerjimi hisset
We give emotions to each other
Birbirimize duygular veriyoruz
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Put your love all over
Sevgini koy

Feel it now
Şimdi onu hisset
Feeling something, kinda thinking out loud
Bir şeyler hissediyorsun, sesli düşünüyor gibi
Feeling something, kinda thinking right now, right now
Bir şeyler hissediyorsun, şimdi sesli düşünüyor gibi, hemen şimdi
We could be right, right now
Haklı olabiliriz, hemen şimdi
Right now
Hemen şimdi

Here's my invitation, baby
İşte davetim burada, bebeğim
Hope it sets us free
Umarım bu bizi özgür bırakır
To know each other better
Birbirimizi daha iyi bilmemiz için
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Here's my invitation, baby
İşte benim davetim, bebeğim
Come feel my energy
Gel enerjimi hisset
We give emotions to each other
Birbirimize duygular veriyoruz
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy
Put your love all over me
Sevgini üzerime koy

(Put your love all over...)
(Üzerime koy)
Share

0 Comments:

Yorum Gönder