Resimlerle Korece-생각대로...

생각대로 살지 않으면 

Düşündüğün gibi yaşamazsan

생각 = düşünce

(-는/은)대로 = gibi, aynen; ...e göre (as, like, just as, in accordance; according to)

살다 = yaşamak
-지 않다 = olumsuzluk eki
-으면 = -se, -sa, eğer





사는대로 생각하게 된다

Yaşadığın gibi düşünmeye başlarsın
살다 = yaşamak
-게 되다 = bir durumdan başka bir duruma geçildiğini belirtir


Farklı örnekler : 

*마음대로 해

= İstediğin gibi yap

= Ne halin varsa