Şarkılarla Korece- 조덕배 - 그대 내맘에 들어오면 (Jo Duk Bae-Sen kalbime girseydin)
Bu şarkıyı ilk "A Gentelmen Dignity"de duydum ve peşini bırakamadım, 1989 yılında 조덕배 isimli kişi tarafından 그대 내맘에 들어오면 (Sen kalbime girseydin) söylenen bir şarkı. Bugünlerde MBLAQ "If you come into my heart" ismiyle bu şarkıyı tekrar modern versiyonuyla karşımızda. Ben eski halini daha çok sevdim ve paylaşmak istedim. Umarım siz de beğenirsiniz.
그대 [keu-dae] = Sen (Genellikle şiir ve
Related Posts:
Ali(알리) & Lim Jae Beum(임재범)-I love you(아이러브유) Türkçe Çevirisi (Han/Tr)Ali (알리) gerçekten severek dinlediğim şarkıcılardan bir tanesi, gerek sesi, gerek yorumuyla harika ^^Bu şarkısını da yeni fark ettim, gerçi yeni çıkmış o da ayrı :)İyi dinlemeler, umarım siz de seversiniz난 이제 모든걸 다 버렸어Ben art… Read More
Zion.T(자이언티) _ Miss Kim(미스 김) Türkçe çevirisi (Han/Tr)Bu şarkıyı youtube'de öyle neler var neler yokmuş diye bakınırken buldum,Dinler dinlemez de Koreli arkadaşım [ki soyadı Kim'dir] aklıma geldi ve bana ayrı bir sevimli geldi. Müzik de ayrıca çok sevimli :) eğlenceli ^^ Herkes… Read More
성시경 (SUNG SI KYUNG) - 너에게 (To you) Turkçe Çeviri (Han/Tr)Henüz diziyi izleme fırsatım olmadı... Arkadaşımın isteği üzerine bu şarkıyı çevirdim ; "Ece Yıldırım"İyi seyirler ve dinlemeler응답하다 = cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek응답하라 = Cevap ver..너의 말들을 웃어 넘기는 나의 마음을 너는 모르겠지Söz… Read More
K.Will(케이윌) & Noel(노을) (Jeon Woo Sung)(전우성) _ Perfume(향수) Türkçe Çevirisi (Han/Tr)Sevdiğim sanatçılardan bir tanesi de K.Will (케이윌), Klip de oldukça güzel olmuş hani :) Beğendim...향수 = Parfüm향기 = koku길을 걷고 있어 사람들 속에서Caddeyi yürüyorum insanların arasında (içinde)익숙한 향기에 혹시 네가 있을까Tanıdık bir koku acaba sen o… Read More
I Need Romance 3 OST1 / 페퍼문 (Peppermoon) - 쁘아쁘 (Peu A Peu) - TürkçeI Need Romance'in ilk OST'u "쁘아쁘 (Peu A Peu)" gerek müziği gerekse anlamı açısından oldukça sevimli bir şarkı. Şarkı her ne kadar Fransız'ca olsa da korece sözlerini de paylaşıp Türkçe'ye çevireceğim. Peu à peu 쁘아쁘(조금씩 조금씩)(y… Read More
0 Comments:
Yorum Gönder