Korece - 만으로는 ~ (sadece ... ile olmaz)- 만으로는 sadece onunla ( o şeyle) Only with Noun"다른 것 없이 그것만 가지고는'의 뜻으로 뒤에 '부족하다', '가능하지 않다'는 의미의 표현들이 온다"Başka şey olmaksızın sadece ona sahip olmak Anlamıyla arkasına gelen 'yetersiz' ve 'mümkün değil' anlamındaki ifadeler ge… Read MoreKorece -dığı sürece anlamına gelen ekler (as long as) + -기만 하면 / -(느)ㄴ 한 / -지만 않으면Ekleri tek tek ele alırsak;1. Fiil + -기만 하면Eğer ... sadece ... yaparsan여기에 있기만 하면 괜찮아요.[yeo-gi-e it-gi-man ha-myeon gwaen-cha-na-yo.]= Sadece burada olursan güvende olacaksın= Burada olduğun sürece güvendesin / sorun olmayaca… Read MoreKorecede 미 [mi] olumsuzluk ön ekiTürkçemizde de yer alan, olumsuzluk belirten bazı ön ekler ("NAmümkün, Bİhaber") bulunmaktadır. Bunlar her ne kadar öz türkçeden değil, farsça'dan vs. gelse de sıklıkla kullandığımız ekler ve kelimelerdir. Bunun gibi Korecede… Read More-던 / -았던ekleri ve 은 ile farkı-던 ve -았던ekleri geçmişte tekrar eden hareketlerden, bir nevi alışkanlıklardan bahsederken kullanılır.İkisinin birbirinden çok farkı olmamasına rağmen ufak nüans farklılıkları bulunmakta.-던 geçmişte başlayıp henüz bitmemiş (ol… Read More아무 ...(도) kullanımı아무한테도 말하지 마세요Kimseye söyleme(yin)전 아무것도 두렵지 않아요.= Ben, hiçbir şeyden korkmuyorum= I'm not scared of anything.아무 + [isim] + 도, gelen isme göre "hiçbir" anlamı katar. Yukarıdaki örnekte "것 = şey, nesne" araya girmiş ve "hiçbir … Read More
Kayıtlar
0 Comments:
Yorum Gönder