Korece Diyalog - 숨 차 죽겠네
A: 아이고, 숨 차 죽겠네.
= Aigo (oyy/ah) nefes nefese kaldım / nefesim kesildi (nefesimin kesilmesinden öleceğim- lit.)
B: 제이크, 너 비 맞으면서 자전거를 탄 거야?
= Jake,Sen (bu) yağmurda ıslanırken bisiklete mi bindin?
= jake, sen bu yamurda bisiklete mi bindin?
A: 응, 좋은 우의가 있으니까 아주 좋은데.
Evet, iyi bir yağmurluğum olduğu için çok iyi
= Evet, iyi bir yağmurluğun olması çok iyi / çok güzel.
B:
0 Comments:
Yorum Gönder