Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive

못지않게/Sadece onu değil.., -을까 했는데/-caktım ama, -대요/(duydum ki)-mış





1) 못지않게/Sadece onu değil...
İkinci bir eylemin derecesi birinci kadarsa onu belirtmek için kullanılır.

Örnek :
가:  캐롤 씨가 한국어를 잘하지요?
A : Carol Ssi, koreceyi çok iyi konuşuyor değil mi?

나 :  네, 한국어 못지않게 일본어도 잘해요
B :  Evet, Sadece koreceyi değil, japoncayı da iyi konuşuyor
B : Evet, Korece kadar japoncayı da iyi konuşuyor.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~




2) -을까 했는데
Share

Related Posts:

  • 못지않게/Sadece onu değil.., -을까 했는데/-caktım ama, -대요/(duydum ki)-mış1) 못지않게/Sadece onu değil...İkinci bir eylemin derecesi birinci kadarsa onu belirtmek için kullanılır.Örnek :가:  캐롤 씨가 한국어를 잘하지요?A : Carol Ssi, koreceyi çok iyi konuşuyor değil mi?나 :  네, 한국어 못지않게 일본어도 잘해요B :  Evet, Sadece kor… Read More
  • Korece "-은 나머지" ekiKitaba (aşırı) daldığımdan seni farkedemedim.어떤 일이 무리하게 이루어져 결과의 원인이 되었을 때 사용하는 표현이다Bir şey aşırıya kaçtığında ortaya bir sebep çıktığında kullanılan ifadedir.Mesela, daha önceden bir korku filmi izlediniz ve çok (aşırı) kork… Read More
  • -을 겸/hem...hem de, -던데/-da, -는다니/~diye dediği için1)  -을 겸/hem...hem de : Bir şeyi yaparken birden fazla amaç varsa kullanılır.Örnek :도서관에 자주 오세요?Kütüphaneye sık sık gelir misiniz?네, 책도 빌릴 겸 조용히 공부도 할 겸 자주 와요.Evet, Hem ödünç kitap almak hem de sessizce ders çalışmak için sık… Read More
  • -더군요/-di, -는다기에/-dan dolayi, -더니/-arken1) -더군요  (-di, -dı)지내간 일을 생각하면서 그때의 느낌, 소감을 이야기할 때 쓰는 표현이다Geçmişte olan işleri düşünürken o zamanki his, yorum yaparken kullanılan ifadedir.Örnek :뮤지컬이 어땠어요?Müzikal nasıldı?노래가 아름답고 슬프더군요Şarkı çok güzel ve acıklıydı (o anki d… Read More
  • -을걸요/-caktir, -다가는/-ya devam edersen, -을 정도로/-ecek kadar1) -을걸요 : (-caktır / tahmin ederken kullanılır.)어떤 상황에 대해 미루어 추측함을 나타낼 때 쓰는 표현이다Emin olunan konular hakkında bir tahmin yürütürken kullanılan ifadedir. "Şöyle olacaktır, böyle olacaktır, böyle olur gibi.*~(으)ㄹ 거예요 ekinden bir… Read More

0 Comments:

Yorum Gönder