Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive
  • Herşey Dahil Sadece 350 Tl'ye Web Site Sahibi Ol

    Hızlı ve kolay bir şekilde sende web site sahibi olmak istiyorsan tek yapman gereken sitenin aşağısında bulunan iletişim formu üzerinden gerekli bilgileri girmen. Hepsi bu kadar.

  • Web Siteye Reklam Ver

    Sende web sitemize reklam vermek veya ilan vermek istiyorsan. Tek yapman gereken sitenin en altında bulunan yere iletişim bilgilerini girmen yeterli olacaktır. Ekip arkadaşlarımız siziznle iletişime gececektir.

  • Web Sitemizin Yazarı Editörü OL

    Sende kalemine güveniyorsan web sitemizde bir şeyler paylaşmak yazmak istiyorsan siteinin en aşağısında bulunan iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime gecebilirisni

v etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
v etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

[31.08.2014] Hanryu Pai Cath the BTS Vol.8 - Jimin x Jungkook & V ile Mini Röportaj


Sahne Adı: JIMIN
Gerçek Adı: Park Jimin
Doğum Tarihi: 13.10.1995
Kan Grubu: A
Gruptaki Görevi: Vokal & Dans & Performans
Hakkında komik gerçek: Jimin’in ailesi onun bir savcı ya da avukat olmasını istemişti.



Sahne Adı: JUNGKOOK
Gerçek Adı: Jeon Jungkook 
Doğum Tarihi: 01.09.1997
Kan Grubu: A
Gruptaki Görevi: Rap & Dans
Hakkında komik gerçek: Jungkook kız grubu danslarını çok iyi yapar. (İzlemek için tıklayın)


Jimin ve Jungkook arasındaki bromance (*erkekler arasındaki kardeşlik).
Jimin’in Jungkook'a olan aşkı ve Jungkook'ukabul etmeye olan isteksizliği röportajın tamamında görünüyor.

Jimin; Jungkook’a doyamıyormuş gibi görünüyor!?

Jimin: Kesinlikle bize ait olan bir isim bulmalıyız. Mesela “Sevgi ve arkadaşlık arasında”?
Jungkook: (İsteksizce) Evet… Neden olmasın.
Jimin: Hayır öyle değil. Bu erkekler arasındaki kardeşlik. BROMANCE! Yanlış anlamlar yüklemeyin!
Jungkook: Kimse yanlış anlam yüklemedi. (Güler)
Jimin: Bilmem iyi oldu. Öyleyse senin için iyi bir abi mi oluyorum?
Jungkook: Ne zaman moralim bozuk olsa bana “Neyin var?” diye soruyorsun. Bence kesinlikle iyi bir abi oluyorsun.
Jimin: Çünkü sevdiğim insanlarla ilgilenirim.
Jungkook: (Güler) Ailemi görmem mümkün olmadığı zamanlar üzgün hissettiğimde kesinlikle beni neşelendirdin.
Jimin: Bir keresinde egzersiz yaparkemutfaktandan bir burun çekiş sesi duydum. Bu yüzden seninle ağlak bir bebek olduğun için alay etmeye gelmiştim; ama sen gerçekten ağlıyordun.
Jungkook: Sen de ağladın.
Jimin: Ben mi!?
Jungkook: Hatırlamıyormuş gibi davranma. Seni yatağında hıçkırarak ağlarken gördüm~
Jimin: Her neyse~! Hala, BTS’in ağlak bebeği sensin.
Jungkook: Çok duygusal olduğum için! Ama artık değilim. Ve (*BTS'in ağlak bebeği) ben değilim, J-HOPE.
Jimin: Kesinlikle. O, tamir edilmesi gereken bir baraj gibi. (Güler)

Jungkook: Röportaja geri dönelim.. Günün konusu ne?
Jimin: Doğru..! Bugünün konusu arkadaşlık. Her şeyi paylaştığımıza ve hatta sabahları birbirimizi uyandırdığımıza göre bu konu bizim için mükemmel bir konu.
Jungkook: (Sönük bir sesle) Bugün beni uyandırmadın.
Jimin: Yani seni uyandırmamı istediğini mi söylüyorsun? (Jungkook’un kolunu dürter)
Jungkook: Evet. Neredeyse uyuyakalıyordum.
Jimin: Aww.. Bana söylemeliydin. Doğruyu söylemek gerekirse çok ortak noktamız var. Her zaman uykucuyuz, huysuzuz, kaybetmekten nefret ederiz ama hepsinden önemlisi, DANS ETMEYİ SEVERİZ! 
Jungkook: Ayrıca birlikte Japonca da çalışıyoruz.
Jimin: Bir şey var ki.. Be“JUNGKOOK AŞKI”ile dopdoluyum; ama sen öyle değilsin. (Burun çekiş)
Jungkook: Bu doğru değil, ben de seni seviyorum.
JiminGERÇEKTEN Mİ!? Gerçekten beni SEVİYOR musun?
Jungkook: Tabii ki de. Seninle benim aramdaki fark; ben birçok şey yapmayı denerken, sen tek bir şey üzerinde yoğunlaşma eğilimi gösteriyorsun. İkimiz de çok sıkı çalışıyoruz; ama bu konuda birazcık farklıyız. 
Jimin: Bu benim birkaç görevi aynı anda yapamamamdan kaynaklanıyor. Bir şeye başlarsam, başka hiçbir şeyi düşünmem. Bu yüzden sen çok havalısın; çünkü aynı anda birçok şey yapabiliyorsun; şarkı söylemek, dans etmek, resim çizmek, gitar çalmak ve Japonca çalışmak gibi.
Jungkook: Ama her zaman bir şeyleri sadece ortalama seviyede yapabiliyorum; mükemmel yapamıyorum.
Jimin: Senin hakkındaki bu özellikleri bile SEVİYORUM~ (Jungkook’a sarılır)
Jungkook: UZAKLAŞ~~! Çok sıcak!


V İLE MİNİ RÖPORTAJ (YİYECEK VER.)

Sahne Adı: V
Gerçek Adı: Kim Taehyung
Doğum Tarihi: 30.12.1995
Kan Grubu: AB
Gruptaki Görevi: Vokal
Takma Adı: Tae Tae

Hakkında komik gerçek: En iyi olduğu konu Korece gibi görünüyor; ama röportajlarda sık sık rastgele şeyler söylediği için diğer üyelerin bu konuda bazı şüpheleri var. 


S1: Herhangi özel bir yemek tarifin var mı?
C1: Aslında yemek pişiremediğim için gerçekten özel bir tarifim yok; ama domatesin ve karpuzun üstüne bir miktar şeker dökmeyi severim. Bunlar GERÇEKTEN çok güzel! Şeker ve çilekli süt de çok güzel! Ve mayo ile kimbap yemeği de severim. KİMBAP VE MAYO EN İYİSİ! (A/N: Mayo bir çeşit baharat ya da yemeklerde kullanılan sebze gibi bir şey olabilir; ya da mayonezin kısaltması da olabilir. Konuyla ilgili bilgi bulamadım.)

S2: En sevdiğin Kore yemeğin ne?
C2: Bulgogi. Bence baharatlı/acı değil de; tatlı olduğu için herkes onu sever!


Türkçe Çeviri: syupcube@BTSTurkey
Eng. Trans: newnumbyeah
Scanned by: bonnieple



[Mayıs/2014] IZE BANGTAN RÖPORTAJI - “BU BİZİM İÇİN SADECE BİR BAŞLANGIÇ”



Geçenlerde çıkışınız 300. gününü kutladınız. Çıkışınızdan beri en çok ne değişti?
Jin: Üyelerin çıkışımızdan öncekiyle şimdiki yüzlerini karşılaştırırsak bence çok değiştiler. Kamera oyunu da olabilir ama hepsi şimdi daha canlı gözüküyor… Bir kişi hariç… Jimin! Onun en güzel hali çıkış zamanındaki haliydi, o zamandan beri görünüşünü korudu.
RM:Yani Jimin’in yakışıklı olmadığını mı söylüyorsun? (gülüyor)
Jin: Hayır, öyle değil. Diğer üyeler çok değişti…
Jimin:Kurtarmaya çalışma… söyledin ve bitti!

Hâlâ alışamadığınız bir şey varsa nedir?
J-Hope: Müzik programları hâlâ zor. Üzerimizde çok baskı var ve kameraların nerede olduğunu anlamamız gerekiyor. Liderimiz sahneye çıkmadan neler yapmamız gerektiğini bize söylüyor ve dans hocalarımızın bize söylediklerini hatırlatıyor.
RM: Bir türlü rahatlayamıyoruz. Bir an rap yapıyorum sonraki an dans ediyorum (gülüyor). Ve hâlâ rookie (*çaylak) olduğumuz için performanslarımızı kısaltıyoruz. Mesela son albümümüzdeki ‘Attack on BANGTAN’ performansımız Çarşamba günü farklıydı, sonra Perşembe günü yine farklıydı. Bü yüzden çok odaklanmamız gerekti.

Şu ana kadar en büyük başarınızı Boy in Luv ile birincilik adayı olarak elde ettiniz. (A/N: BTS, Boy in Luv ile 23 Şubat'ta Inkigayo’da birinciliğe aday gösterilmiştir. Hayran oyları %100 olmasına rağmen üçüncü olmuştur.) Hep istediğiniz şirket yemeğine çıkabildiniz mi?
RM: Daha önce birkaç defa daha şirket yemeğine gitmiştik; ama bu sefer, albüm promosyonlarından önce, Bang Shihyuk PD Garusogil'e götürdü. Albümümüzden çok emin olduğunu, büyük hatalar yapmazsak iyi tepkiler alacağımızı söyledi. Sanırım bunu öngördü. O gün çok fazla et yedik ve bir grup erkeğin gideceği bir yer gibi görülmeyen bir kahve dükkanına gittik.
Jin: Fakat az bir şeyler sipariş edip sakin bir şekilde sohbet etmedik. Bir sürü şey sipariş ettik ve siparişlerimiz gelir gelmez hepsini yiyip daha fazla sipariş verdik.

Daha önce promosyon yaptığınız şarkıların konuları, gençlerin başkaldırışları, endişeleri ve çelişkileriydi; ama bu şarkınız aşk ile ilgili. Yani dünyayla barışmışsınız hissi veriyor (gülüyor)
SUGA: Bu sefer kızla aramız iyi değildi (gülüyor). Ama dünyadaki tüm çiftleri destekliyoruz. Birbirlerini sevmeliler ki bizim şarkılarımızı kullanabilsinler.

Boy in Luv’ın, No More Dream ve N.O’dan geri kalmayan güçlü bir beat (tempo) ve sound (melodisi) var; ama şarkının bir kıza ilan-ı aşk etmekle ilgili olması garip. Şarkının yapım süreci nasıldı?
SUGA: Akılda kalıcı ve eşlik etmesi kolay olması için çalıştık. Sözlerine “Bbarim bbarim bbarim”, “dwegopa” ve “bad bad girl” gibi akılda kalıcı/eşlik etmesi kolay sözler koyduk.
RM: Bunlardan en azından biri insanların aklında kalır diye umduk (gülüyor)! “Senin oppan olmak istiyorum” ve “Yok yere beni kızdırıyorsun, nefessiz bırakıyorsun ve dır dır ettiriyorsun” gibi sözler çocuksu gelebilir, (bu sözlerle) sezgisel hisler vermek istedik. Adımızın dikkat çekmesi için büyük bir atılım yapmamız gerektiğini düşündük ve ‘Okul Üçlememiz’in üçüncü partı olarak ‘aşk’ güzel oldu.

Devam şarkınız Just One Day ile romantik bir performans sergilediniz. Aşkı, sadece koreografiyle değil; aynı zamanda yüz ifadelerinizle de ifade ettiniz. Sizin için nasıldı?
RM: Eski performanslarımızda (konsept gereği) ya kızgın ya da heyecanlı olurduk; ama Just One day için farklı bir konsepte ihtiyacımız vardı. Kamerayı sevdiğimiz kadın gibi düşünmeye çalıştık, özellikle de daha önce hiç böyle şirin/tatlı bir performans sergilemediğimiz için.
Jimin: Ama bu iyi sonuçlanmadı. Ne zaman önümde bir kız olduğunu düşünsem garip garip gülmeye başladım. Hahaha!
RM: Çünkü sen hep müstehcen şeyler düşünüyorsun (gülüyor).
Jin: Çok sevecen baktığımı düşünüyordum; ama bazıları bana neden bu kadar garip baktığımı sordular.

Siz, diğer idol grupların aksine single değil albüm çıkarıyorsunuz. Bu sizin genel duruşunuza daha çok odaklanmanızı mı sağlıyor?
RM: Birçok kişi bizi genel halk arasında daha popüler bir tarz olan Boy in Luv ve devam şarkımız Just One Day ile tanıdı, bu yüzden bizim asıl rengimizi yansıtan Spine Breaker ve BTS Cypher Pt.2: Triptych şarkılarımıza daha çok önem verdik.
SUGA: Rahatça dinlenen şarkıların, bizim rengimiz olan şarkılarla oranı arasında denge kurmaya çalıştık.  Tomorrow’u stajyerken yazdım; çünkü müzik yapmaya başlamamı sağlayan Epic High’ın Fly şarkısına benzer hisleri olan bir şarkı yazmak istiyordum.


Grubun dansçılarından J-Hope’un bu şarkıda daha fazla rap bölümü var ve V merkezde duruyor. Yeni yeteneklerinizi göstermek istiyorsunuz gibi görünüyor.
JH: Arkadaşlarım sayesinde daha çok çalışabildim.
RM: J-Hope eskiden hiç rap yapmamıştı; ama ona bir görev verirseniz yetenekleri hızlı bir şekilde gelişir. Genelde şarkının bridge (geçiş) bölümünü o söylediği için üzülüyordum. Bu yüzden Where Did you Came From şarkısında bridge (geçişi) ben söyledim ve J-Hope’un dinlenmesini sağladım. V’nin de özel bir yeteneği var. Eskiden sahnede farkında olmadan ağzını oynatıyordu; ama şimdi bilerek çekici yönlerini gösteriyor. Onu izleyerek öğrendi.
V: Ah, böyle şeyler duymak beni utandırıyor (gülüyor).

Youtube kanalınıza yüklenen videoları izlerken aegyonuzun arttığını görebiliyoruz. En çok hangi üyenin aegyosu arttı?
Herkes: SUGA hyung!
Jimin: Normalde Suga hyung hiçbir yerde aegyo yapmaz; ama artık kalp şekli yapıyor ve güzel bir şekilde (sesini taklit ederek) “SUGA~SUGA~SUGA~” diyor.
SUGA: Çünkü profesyonel olmak zorundayım!

SBS MTV <Rookie King> programında kız kılığına girmek için gerçekten profesyonel olmanız gerekiyordu.
RM: Ah.. Benim de hala Ay Savaşçısı olarak giyinip etrafta uçtuğum fotoğraflar var.
JK: Ama gerçekten kız gibi olmuştu. Seksiydi.
V: Uğur böceği kılığında bir peri olacağım için ben de şok olmuştum. Bence Ay Savaşçısı daha iyi. Ya da belki Rapunzel?
SUGA: Bir hizmetçi gibi giyinmek gerçekten istemediğim için şok olmuştum. Hayranların neden bunu görmek istediğini anlamadığım için bu durum daha da zordu. Biz kızların erkek kılığına girmesini istemiyoruz, neden onlar bizim kız kılığına girmemizi istiyorlar?
Jimin: Herkes kendini gördükten sonra sinir krizine girdi; ama bence ben kız kılığına girsem güzel olurdum. Bir kere okul festivalinde geleneksel kız kıyafeti giymiştim ve birinci olmuştum. Ama bu kız gibi giyinmek istediğim anlamına gelmiyor. Gerçekten!!
SUGA: "BTS Jimin kız kılığına girmeyi seviyor” diye haberler çıkacak.

Maknae Jungkook bu yıl liseye başladı. Giriş programına hep beraber gittiniz.
Jin: Salona baktım ve bence Jungkook en çok dikkat çeken kişiydi.
Suga: Bence aralarındaki en yakışlıklı Jungkook’tu. O gün hepimiz güzelce giyinmiştik.
V: Ama diğer öğrenciler çirkindi demek istemiyoruz! Belki de uzun olduğu için en çok Jungkook dikkat çekiyordu.
JH: Giriş programından sonra, Jungkook bize jjajangmyung ve acı-ekşi domuz ısmarladı. Eskiden ona çok şey alan hyungları için o gün hesabı o ödedi.
JK: Biriktirdiğim parayı harcadım (gülüyor).

Abilerin sana lise hayatı hakkında tavsiye veriyor mu?
Jimin: Ona vizelerinde cevabı bilmiyorsa ikinci veya beşinci şıkkı seçmesini söyledim. Ama ülke çapınca %1’e giren Rapmon hyung dördüncü şıkkı seçmesini söyledi, bu yüzden sanırım Rapmon hyungun tavsiyesine uyacak. Ama bu gibi durumlarda ülke çapınca %1’e giren birini dinlememelisin. Hyung en azından cevabın ne olduğunu düşünerek bir tahmin yürütmüştür; ama ben çoğu kez rastgele seçerdim!




Programlarınızın dışında hayranlarınızla birçok farklı şekilde iletişim halindesiniz. Özellikle Twitter gibi bir sosyal paylaşım sitesinde hata yapmak çok kolaydır; ama sizin tek bir hesabı paylaşmak konusunda bir sıkıntınız yok gibi.
SUGA: Ne yazacağımız konusunda dikkatliyiz. Ve twitterı sadece hayranlarımız çok merak ettiği için günlük hayatımızı onlara göstermek adına kullanıyoruz. Genelde nerede olduğumuzu ya da ne yaptığımızı söylüyoruz/paylaşıyoruz.
V: Başka bir üye tweet atarken çakışma olmasın diye bekliyoruz.
Jimin: Herkes selca paylaşıp hava atmayı seviyor. Son zamanlarda en iyi selcaları maknae çekiyor. Çünkü o çok şirin. Ben en kötü selca çekendim ama çok pratik yaptım ve 6. sıraya yükseldim. SUGA hyung en kötüsü (gülüyor). Stajyerken en çok kimin selcası retweet alacak diye yarış bile yaptık. Belki de sadece ben bunu düşündüm. 6 retweet farkla olsa da, “Ahh.. kaybettim!” diyerek kendi kendime çok hayal kırıklığına uğradım. Ahaha.

Okul Üçlemeniz neredeyse bitti ve birinci yılınız da yaklaşıyor. Ne kadar yol kat ettiğinizi düşünüyorsunuz?
JK: Neredeyse bir yıl olacağı için biraz üzgünüm. Kısa zaman zarfında çok geliştiğimi göstermek istiyordum; ama olmadı. Gösterdiğimden daha çok gösteremediğim şeyler oldu ve kendimi çok geliştirememişim gibi hissediyorum. Bu yüzden başka şeyler de yapmalıyım.
SUGA: Bence daha yeni başlıyoruz. Şu anda rookie/çaylak olduğumuz için yanımıza kalacak şeylerin artık yanımıza kalamayacağı bir durumdayız.
RM: Bazen bu noktaya çok hızlı gelmişim gibi, bazen de daha gidecek çok uzun bir yolumuz varmış gibi hissediyorum. Kendi aramızda iyi yaptığımızı söylüyoruz; ama ödül töreni gibi yerlere gittiğimizde kendimizi çok küçük hissediyoruz.
Jin: Yani her şey çok karışık. Şu an yapılacak en doğru şeyin önümüze bakıp daha çok çalışmak olduğunu düşünüyorum. Ne çok yavaş ne de çok hızlı ilerlemek istiyorum.


Türkçe Çeviri: Golden_v

[MAYIS/2014] IZE V 10 Soru 10 Cevap

                   

Soru: Lunapark'a gider gitmez, tüm oyuncaklara dokundun. En çok hangisini sevdin?
V: Heyecanlandım çünkü çocukken binemediğim oyuncaklar vardı. Uçabileceğim Squirrel Container gibi oyuncakları seviyorum. Lunaparkları gerçekten çok seviyorum; özellikle, Gyro DropGyro Swing ve roller coaster'ı. Genelde hayaletlerden korkarım, kaba ve çirkin şeylere dokunamam ve yüksekten de korkarım; ama lunaparktaki oyuncaklar farklı. Hem güvende hissettiriyor hem de heyecan veriyor.

Soru: Fotoğraf çekimlerinde, rahatça hareket ediyor gibi görünüyordun. Çekimler nasıldı?
V: Model arkadaşlarım, çok hareket edersem fotoğrafların iyi çıkmayacağını söyledi. Onları dinledim ve çok fazla hareket etmedim, böylece fotoğraflar gerçekten daha iyi çıktı. GD ve Gongyoo sunbaelerimin verdiği pozlara bakarak poz vermeyi denedim; fakat daha doğru pozumu bulamadım. Henüz çekimden çıkacak fotoğrafları dört gözle bekleyecek bir konumda değilim.

Soru: Üyelere takılmaya ve onlarla uğraşmaya bayılıyorsun. Üyelerden seninle uğraşmayı seven var mı? 
V: Evet, Suga hyung. Diyelim ki yatıyorum hemen yanıma gelip "Seni serseri, yorgun musun?" diyor. Beni yakalıyor ve rahatsız ediyor. (güler) Bazen rap kısımlarını hazırlarken Rapmon hyung kafiyeli bir şekilde şaka yapmaya başlıyor ve kimse takip edemiyor. Ben deneyince de şöyle çıkıyor "Hyung, şimdi at (*Türkçe'si "at" olan "mal" kelimesi Korece hem "söz/kelime" hem de "at" anlamına geliyor) söyleyeceğim.", "Kılıcını tut ve arkadaşını ara."
(Ç/N: Normalde bunun kelime oyunu olması gerekiyordu ama çevirince garip oldu :D)

Soru: Animeleri seviyorsun, değil mi? Son zamanlarda hangilerini izledin?
V: <One Piece>'i izliyorum. Ama Jin hyung dışında diğer üyeler animeleri sevmiyor. Gerçekten eğer bir kere izleseniz siz de bayılacaksınız diyorum, ama buna rağmen izlemiyorlar. Bazen karakterlerden bazıları ölüyor, bazıları yaşamaya devam ediyor. Ben de bu dokunaklı anları diğer üyelerle paylaşmak istiyorum fakat paylaşamıyorum. Bu da beni üzüyor.  

Soru: Son zamanlarda beste yapıyorsun. Yeteneklerini geliştirdin mi?
V: Bestelerle aramdaki mesafeyi koruyorum. Bir melodi yapıyorum, sonra da sözleri yazmaya çalışıyorum; ama sözler bir türlü gelmiyor. Aklıma gelen sözler sadece "Seni gerçekten seviyorum" ya da "Biliyorum o sensin." gibi. Daha iyisini yapabilmek için bekleyeceğim.


Soru: Japonca çalıştığını duydum. Ne kadar öğrendin?
V: Normal bir diyalog kurabilirim. Kendimi geliştirdiğimi düşünüyorum çünkü imza günümüze gelen Japon hayranlarla birazcık konuşabiliyorum. 'Komibako' (Çöp tenekesi) ve 'guragura' (titremek) kelimelerini seviyorum. 'Komi' kelimesi çöp anlamına geliyor ama söylemesi güzel, değil mi? Komi... Komi... Komi...(güler) Kolayca dilime dolanıyor. Normalde, Japonca'yı Rapmon hyung ile öğreniyordum; heralde eskiden en iyi %1'in içinde olduğundan, kendine özgü öğrenme yöntemleri var. Karşısına bilmediği bir kelime çıktığında, hemen telefonuna veya bilgisayarına yazıyor. Bazen, yakında eline de yazacak heralde, diyorum. (güler)

Soru: Hobi olarak öğrenmek ya da yapmak istediğin birçok şey var gibi görünüyor. Bir şeyden çabucak soğuyan tiplerden misindir?
V: Evet. 3 yıl saksafon öğrendim. Ama 4 yıl dinlendikten sonra yeteneklerim hiç de iyiye gitmedi ve tekrar denemeye çalıştığımda ağzım acıyor. Eskiden (saksafonumun) kendine özgü bir sesi vardı ama tekrar denediğimde diğerleriyle aynı sesi çıkardığımı fark edince (kendime ait o sesi bulamayınca) devam etmemeye karar verdim. Eagles'ın "Desperado" şarkısını çalarak ödül kazanmıştım. O zamanlar bu şarkıyla rüzgar gibi eseceğimi düşünmüştüm ama sonra herkes aynı şarkıyı çalmaya başladı. Başka şarkı seçmeye karar verdiğimde ise BTS'e seçildim ve bırakmak zorunda kaldım.

Soru: İyi bir moda anlayaşın olduğunu söylüyorsun. Kıyafet seçiminde standartların nelerdir?
V: Dikkatleri tek bir renkte toplamaya çalışıyorum. Mesela tamamıyla siyah bir kıyafet giydim diyelim o zaman renkli bir bandana, o yoksa değişik bir şapka ya da snapback tarzı yuvarlak bir şapkayla görüntümü tamamlıyorum. Taşıyamadığım hiçir kıyafet yok. Benim için hiçbir şey imkansız değil. Diyelim şapka yakışmadı, kıyafetimi tamamen değiştirebilirim. Eğer gözüme güzel gelen bir şapka bulursam sırf ona uyması için yeni pantolon ve ayakkabı alabilirim. Eğer bir kez bu şekilde alışveriş yaparsam, 5 ay boyunca hiç kıyafet satın almıyorum.

Soru: Senin tüm üyeler tarafından sevildiğin söyleniyor. Sırrın ne?
V: Herkese arkadaşımmış gibi davranıyorum, yaşı kaç olursa olsun. Böylece, benden küçükler yanımdayken çekingen hissetmiyorlar, rahatlıkla eğlenebiliyoruz. Çevremdeki insanların beni gerçekten önemsediklerini hissediyorum. Bazen arkadaşlarımın sorunlarını dinliyorum ve onlar da "Bu konuyu anlattığım tek kişi sensin." diyor. Veya bir süre onlarla görüşemediğimde, "Seni özledim, arkadaşım." diye arıyorlar. Geçen doğum günümde, uzun uzun yazılmış 50 tane kutlama mesajı aldım.

Soru: Normalde senin 4D olduğunu biliyoruz. Hiç "Bunu bile düşündüm yaa." dediğin şeyler oldu mu?
V: Bazı garip konular var tabi ama genellikle Iron Man'e dönüştüğümü hayal ediyorum. Çünkü ben de uçmak istiyorum. Eğer uçaktan bir parça alırsam ve jet yakıtı ile doldurursam, işte o zaman uçmamın mümkün olacağını düşünüyorum.

Türkçe Çeviri: Taeyaren

[#BTSFESTA2014] BTS FESTA Benim BTS Profilim – V

Benim BTS Profilim – V
Doğruyu yazacağıma söz veriyorum



Gerçek Adı: Kim Taehyung
Memleketi: Daegu
Selamlaşma: Merhaba. Ben Kim Taehyung. Tanıştığımıza memnun oldum.
Gruptaki Pozisyonu: Vokal
Kan grubu: AB
Doğum Tarihi: 30 Aralık 1995
En Sevdiği Lakapları: Taetne, Rabong (“Çok iyi yalan söyleyen” cümlesinin baş harfleri)
Boyu: 178 cm.
Kilosu: 61 kg.
Özelliği: Dışarıda oynamak, oyunculuk yapmak istemek kkk
Hobileri: Dans etmek, lezzetli yemekler yemek, freestyle
Alışkanlıkları: Tükürüğüyle dudaklarını ıslatmak


Hayat Felsefesi: Babam gibi biri olmak
Çekicilikleri: Büyük eller, uzun parmaklar
Sevdiğim 3 şey: Aile, arkadaşlar ve çevremdeki insanlar
Sevmediğim 3 şey: Sadece kendi amaçları uğruna çalışan korkak insanlar, boğucu hava, kısa kollu tişört giydiğimde havanın soğuk olduğunu fark etmem
Son zamanlardaki En Büyük İlgim: Öğle yemeği paketleyip Rapmon hyungla bisiklet macerasına çıkmak
Bana en çok benzeyen üye: Jin Jin JIN
En Azından Şu Konuda İyiyim: İki elimi bırakıp bisiklet sürmek
En Azından Şu Konuda Çaba Sarf Edeceğim: Dans hissim konusunda, sesimin ritmim konusunda, ses aralığım konusunda
Hayatımda İzlediğim En İyi Film: Miracle in Cell No: 7
Film çok dokunaklı ve duyguluydu. (İzlerken) sanki gözlerime yapıştırılmış içinden ılık su akan musluklar vardı.
Size önermek istediğim bir şarkı: Ruben Studdard – I Can’t Make You Love Me
(Şarkıyı dinlemek isterseniz; http://www.youtube.com/watch?v=QWtCV226w_Y&feature=kp)
Uyuyamadığın Zaman Ne Düşünürsün? Uyumakla ilgili düşünceler
Seni anlatan fotoğraf ve videolar: BANGTAN Rookie King’in 8. bölümünün 28. dakika 49. saniyesinde söylediğim söz. (Söylediği söz; "Benden hoşlanıyorsun, değil mi?")

*Rookie King Channel BANGTAN'ın tüm bölümlerini Türkçe altyazılı izlemek için TIKLAYIN

Benim için BANGTAN sıralaması: Rap Monster -> V -> Suga -> Jungkook -> Jin -> J-Hope -> toz -> Jimin (Admin Not: Jimin'in sıralamasında da en son V geliyor. Birbirleriyle uğraşmayı çok seviyorlar :D)
Kendime 100 üzerinden (70) veriyorum: Öncelikle kesinlikle kendime güvenim yok. Onlardan eksiğimin çok olduğu birçok yakışıklı insan var.
Vücudunda en çok güvendiğin yer: Keskin burun
Kendini Öv: Çok yukarılara yükselebilirsin
Amacım: Daesang Ödülü (*Çok Yüksek Bir Ödül)

Diğer Üyelerin Gözünden V

V: Kendimi görmeme rağmen, bu soruya bir cevabım yok.
Jin: Garip görünse de bunun bir konsept olduğunu düşünüyorum. Bir şeyi yapmadan önce sorar, çok detaycı.
J-Hope: (Bulunduğu ortamı) Terk etmek istemenize sebep olacak bir kişiliği var.. hmmm.. Herhangi bir cevabımın olmadığı bir kişiliği var.
RapMon: O zaman sen nasıl söylesem… ~ Senin için bir cevabım yok~ Bu şarkı güzel. (Tavsiye ederim) (*Şarkı; Hong Daekwang – No Answer)
Jungkook: Bir abi gibi olsa da bir cevabım yok.
Suga: Yaşına rağmen olgun değil ve ciddi olamıyor. Başkalarının düşüncelerini önemsemiyor gibi.
Jimin: Etrafındakilere bakmadan dürüstçe ne düşündüğünü veya hissettiğini söyler. Eğlenceli biri ve çevresinin farkında değil. Şakalaşmayı seven biri. Masum biri.

Türkçe Çeviri: Golden_v
Eng. Trans: yasuis.tumblr

[22.05.2014] HARU HANA VOL 24 BTS Röportajı - V

Soru: Şu anki imzanı nasıl seçtin?
V: İmzama bir şans işareti eklemek istedim bu yüzden bir 4 yapraklı yonca çizdim. Altında BTS ve her şeyin iyi olacağı anlamına gelen "Hyung" kelimesi. Çıkış yapmadan önce bunu çok düşündüm ve sonunda bunu seçtim.

Soru: Üyeler hakkında "Harika!" dediğin şey ne?
Rap Mon hyungun liderliğiyle bize rehberlik eder ve bende böyle bir hyungu takip etme isteği uyandırır.
Jungkook; yenilgiyi kabul etmez.
Jimin; her ne yaparsa yapsın, yaptığı şey üzerinde çok çalışır. Çalışmanın ortasında pes etmek istediğim anlar oldu ama Jimin kesinlikle pes etmez.
J Hope hyung'un çok fazla enerjisi var. Yorulmuş olsam da sadece ona bakmak bile o an yaptığım şeyi bırakmamak istememe neden oluyor.
Suga hyung sakindir. Karşılaştığı şey ne olursa olsun baş etme yeteneği harika.
Jin hyung gerçekten diğerlerini önemser. İyi bir kahvaltı yapalım diye kahvaltı hazırlamak için erkenden kalkar ve sonra bizi uyandırır. "Kalkın ve kahvaltı yapın~" der. (Yaptığı) En iyi yemek fıstıklı ballı pasta! Hamur çorbası da çok iyi.


Japonya'da çıkış yapmanıza az kaldı.. Hadi biraz ilklerinizden bahsedelim


Soru: Başkalarının önünde (ilk defa) şarkı söylemeye ve dans etmeye ne zaman başladın?
V: İlk okulda bir piyeste başroldüm. Şarkı söyledim ve oyunculuk yaptım.

Soru: (İlk) Seyahat?
V: İlk deniz aşırı gezim, geçen yıl Aralık'ta Japonya'ydı. Harujuku bende çok mutlu anılar bıraktı.

Soru: Küçüklüğünden bir hatıra?
V: Fotoğraflara bakıldığında 2 ya da 3 yaşındaymışım gibi gözüküyor. Ailem beni bebek arabasına koymuş ve eğlence parkına götürmüş.


Soru: "No More Dream"deki uçan gözlük partı... Bunu yapmakta başarılı olmak için bir sırrın var mı?
V: O kadar da zor değil. Önemli olan seçtiğiniz gözlüğün çeşidi. Çerçeve çok eğri ise gözlüğü çıkartmak çok zor. Normalde taktığınız gibi takmayın; biraz eğin, böylece örnek öğrenci gibi gözükürsünüz. Uçmazsa yanlış gözlüğü seçtiniz demektir. Gözlüğümü birçok kere uçurduktan sonra bulamadım. Şimdiden bir düzine kaybettim.

Soru: MUSTER hayran buluşmasında oynadığınız oyunda Jungkook'a karşı kaybettiğinde ne hissettin?
V: Birinci olursam rap yapan hyunglar; vokal yapanlara söz yazarak kazandıkları parayı kullanarak biftek ısmarlayacaklarına söz verdi. Bu yüzden Jungkook da kazandığında çok mutluydu... Bu oyunu ben kazanmalıydım. Jungkook da sonradan gerçekten pişman oldu (*Çünkü kaybetseydi hyungları ona da biftek ısmarlayacaktı). Bunu kabullenemiyorum...


Türkçe Çeviri: Nastia~
Düzenleme: Golden_v
Eng Trans: yoogamin tumblr
Scan cr: Onlyjin



[MART/2014] HARU HANA VOL. 23 - BTS KİŞİSEL SORULAR - V & JIMIN

scan cr; only jin

V


Soru: Bu albümde en çok hangi şarkıyı seviyorsun ve  en çok hangi şarkıya çalışmak için vakit ayırdın?
Cevap:  ‘Where Did You Come From’ şarkısını seviyorum. ‘Jump’ çok zor, özellikle kayıt yaptığımız zaman.

Soru: Boy in Luv şarkısının "Neden kalbimi titretiyorsun" kısmındaki gibi son günlerde senin de kalbini titreten bir şey oldu mu?
Cevap: Yemek. Ve şu an diyetteyim…..

Soru: Üyeleri okul araç-gereçlerine benzetsen, hangi üye ne olurdu?
Cevap: Rap Monster = Sınıf başkanı
Suga =>  Disiplin kurulu üyesi
Jimin => Nöbetçi Öğrenci
J-Hope => Sandalye
Jin => Peluş oyuncak
V => Dağ


Soru: En erkeksi üye kim? (*Boy in Luv dönemlerinde hep sorulan soru)
Cevap: Jimin. Bebek yüzlü olsa da, kıyafetlerini çıkarırken çok erkeksi oluyor. (A/N: Aynı röportajı başka birisi "kıyafetlerini çıkarınca çok erkeksi oluyor" diye çevirmiş")

Soru: Müzik programında birinciliğe aday olduğunuzda nasıl hissetmiştin?
Cevap: Cennetin kapısına yürüyormuşum gibi hissettim.

Soru: Öğrenciyken üzerinde en derin izlenimi bırakan şey neydi?
Cevap: Okula geç kalmamak için bisikletimi son hızla sürdüğümü hatırlıyorum.

Soru: Showcase'de üyeler seni "Erkekliğin tanımından en uzak erkek" olarak seçtiler. Bu konuda üyelere ne söylemek istiyorsun?
Cevap: Hiçbir şey (Güler) Çünkü bu gerçek. Kişiliğim oldukça canlı/enerjik ve bazen duygularıma kapılıyorum. Bu yüzden de "Ciddi adam" tanımına uygun değilim. Sert Bir erkek gibi olduğum zaman? Hmmm.. muhtemelen bir şeylere konsantre olduğumda?

Soru: Boy in Luv klibinde hangi mangayı okuyordun? Klipte bazı taklitler de yaptın. Taklidini yapabildiğin başka bir şey var mı?
Cevap: Manga benim değildi. İlk defa okuyordum; ama hayranların bildiğini duyunca şaşırdım. (Klipteki manga; うすた京介'nın ピューと吹く!ジャガ adlı mangası) Pokemon karakterlerinin hepsini taklit edebiliyorum, 700 tanesini. 'One Piece'den birkaç karakteri de.

Soru: Bangtan TV'de genellikle Jungkook ile birliktesin. Oynamak için ilk diğerini çağıran kim?
Cevap: Hmm~ İkimiz de. Jungook bir şeyler yaptığı zaman, ben de bir şeyler yapmalıyım diye düşünüyorum; bu yüzden onu tekrarlıyorum. O da ben bir şeyler yaptığımda yanıma geliyor. Birlikte olduğumuz sürece eğleniyoruz ve beraber olunca çok gülüyoruz. Amerikan tarzı dansta çok iyi; ancak dans ederken çok gülünç. Onu sessizce sadece izlerken kahkaha atıyorum. Menajerler çok oynadığımız için deliriyorlar mı? Evet~ Çok sık olmasa da birkaç kez olmuştu... 
Rap Mon: İkisi de oldukça kötü azarlandılar (güler). 
V: Hayır, ben azarlanmadım...
Rap Mon: Jungkook'tan çok V'in azarlandığını da söyleyebiliriz. (Güler)

Soru: Hala kızların sana "oppa" demesini istiyor musun? Biri sana "oppa" derse nasıl bir tepki verirdin? Ayrıca lütfen noona hayranlar için de bir şeyler söyle!
Cevap: Noonaların  bana "V ah, Taehyun ah." demelerini de çok seviniyorum. Yaşın önemi yok her zaman birlikte olalım~!


JIMIN

Soru: Bu albümde en çok hangi şarkıyı seviyorsun ve  en çok hangi şarkıya çalışmak için vakit ayırdın?
Cevap: En sevdiğim ve en zorlandığım şarkı 'Boy ın Luv' .

Soru:  'Boy in Luv' şarkısının "Neden kalbimi titretiyorsun" kısmındaki gibi son günlerde senin de kalbini titreten bir şey oldu mu?
Cevap: Yemek ve uyku. Kilo kaybına ve egzersize inat.

Soru: Üyeleri okul araç-gereçlerine benzetsen, hangi üye ne olurdu?
Cevap:
Rap Monster => Kütüphane (Niye bilmiyorum ama öyle hissettiriyor)
Jungkook => Spor salonu (Çünkü hep sporla ilgileniyormuş gibi görünüyor)
Suga => Sıra (Sıranın üstünde uyuyor gibi görünüyor)
V => Tuvalet (Çünkü en çok V'ye yakışıyor (güler))
J-Hope => Çalışma odası (Çünkü okulda bile dans çalışmaları yapacak birisi)

Soru: En erkeksi üye kim? (*Boy in Luv dönemlerinde hep sorulan soru)
Cevap: Rap Monster çünkü grubumuza çok derin duygularla bağlı ayrıca büyük sorumluluklar aldı. Üstelik zor diye düşünmemesi de müthiş bir şey. Jungkook da çok iyidir. Maknae olsa bile yetenekli ve olgun birisi. Vücut yapısı da erkeksi.

Soru: Müzik programında birinciliğe aday olduğunuzda nasıl hissetmiştin? (A/N: BTS 23 Şubat 2014'te SBS Inkigayo'da Boy in Luv ile ilk defa birinciliğe aday gösterilmiştir. Hayran oylarının %100'ünü almasına rağmen 3. olmuştur. Birincinin belirlendiği sahneyi izlemek için TIKLAYIN)
Cevap: Bunu duyduğumuzda Music Bank bitmiş arabada oturuyorduk. İnanamadık. Arabada kahkahaya boğulduk (güler). Şaka maka gerçekten birinciliğe aday olmuşuz…..! Ertesi gün SBS Inkigayo'da birinciliğe aday olarak sahnede dururken "Gerçekten birinci olursak ne yapmalıyız?" diye düşündüm. Kalbim gerçekten çok hızlı atıyordu. Bunu deneyimlememiz ve biriciliğe aday olmamız hep hayranlarımız sayesinde. Bu yüzden daha da çok çalışacağım!

Soru: Öğrenciyken üzerinde en derin izlenimi bırakan şey neydi?
Cevap: Seçmeleri geçmek. Çıkış yapmak. Çaylak ödülünü almak.

Soru: Bir radyo programı sunucusu bir keresinde seni "Çok güzel rol yapabilecek birine benziyorsun" diyerek övmüştü. Oyunculuk yapma şansın olsa nasıl bir karakteri canlandırmak istersin?
Cevap: Oyunculuk ilgimi pek çekmiyor; fakat bir şansım olsaydı aksiyon filmlerinde oynamak isterim. Bir komedi filmi olursa da V ile birlikte oynamak isterim. Daha önce Musıc Bank'te, V ile birlikte sahne arkasında sunuculuk yapmıştık (İzlemek için TIKLAYIN) ve bu çok eğlenceliydi. V ile bir filmde beraber oynayabilirsek, eğlenerek çekim yapacağımı ve de oyunculuk yeteneğimi geliştireceğimi düşünüyorum.

Soru: Klipteki bayan oyuncuya çiçek verdin. Çekim hakkında konuşabilir misin?
Cevap: Aslında sadece Jungkook'un itiraf sahnesi olacaktı; ama sonra ben ve Jin hyung da eklendik. Jungkook'un oyunculuğunu izleyince, gülesim geldi "Ben ondan daha iyi yapabilirim" diye düşündüm. Sıra bana gelince de çok utandım ve kıza yaklaşamadım bile....(Güler) Üyeler bana tezahürat yaptı. (güler)

Soru: Hala kızların sana "oppa" demesini istiyor musun? Biri sana "oppa" derse nasıl bir tepki verirdin? Ayrıca lütfen noona hayranlar için de bir şeyler söyle!
Cevap: Noona hayranlar her zaman bizi destekleyip koruduğu için, onlara gerçekten minnettarım!

Türkçe Çeviri: taeyaren@BTSTurkey
Eng. Trans: yoogamin.tumblr & btsdiary
Scan cr; lovemoment & only jin