Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive

Sia - California Dreamin' Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)




California Dreamin'
Kaliforniya hayali


All the leaves are brown and the sky is gray
Bütün yapraklar kahverengi ve gökyüzü gri
I've been for a walk on a winter's day
Bir kış günü yürüyüşe çıktım
I'd be safe and warm if I was in L.A
L.A.'de olsaydım güvende ve sıcak (hissediyor) olacaktım
California dreamin' on such a winter's day
Böyle bir kış günü Kaliforniya hayali

All the leaves are brown and the sky is gray
Bütün yapraklar kahverengi ve gökyüzü gri
I've been for a walk on a winter's day
Bir kış günü yürüyüşe çıktım
I'd be safe and warm if I was in L.A
L.A.'de olsaydım güvende ve sıcak (hissediyor) olacaktım
California dreamin' on such a winter's day
Böyle bir kış günü Kaliforniya hayali

I stopped into a church I passed along the way
Bir kilisede durdum yol boyunca ilerledim
California dreamin' on such a winter's day
Böyle bir kış günü Kaliforniya hayali

I'd be safe and warm
Güvende ve sıcak olacaktım
I'd be safe and warm
Güvende ve sıcak olacaktım
I'd be safe and warm
Güvende ve sıcak olacaktım
I'd be safe and warm
Güvende ve sıcak olacaktım

All the leaves are brown and the sky is gray
Bütün yapraklar kahverengi ve gökyüzü gri
I've been for a walk on a winter's day
Bir kış günü yürüyüşe çıktım
I'd be safe and warm if I was in L.A
L.A.'de olsaydım güvende ve sıcak (hissediyor) olacaktım
California dreamin' on such a winter's day
Böyle bir kış günü Kaliforniya hayali

If I didn't tell her (If I didn't tell her)
Ona (kıza) söylemeseydim
I could leave today (I could leave today)
Bugün (buradan) ayrılabilirdim
California dreamin' (California dreamin')
Kaliforniya hayali
On such a winter's day(California dreamin')
Böyle bir kış günü(Kaliforniya hayali)
On such a winter's day(California dreamin')
Böyle bir kış günü(Kaliforniya hayali)
On such a winter's day
Böyle bir kış günü
Share

0 Comments:

Yorum Gönder