[30.04.2015] BTS The Star Dergisi Profilleri -J-HOPE-

İsim(Gerçek isim)/İsminin anlamı & kaynağı: Jung (Jeong) Hoseok / Babam bu ismi, ülke çapında bilinmesini umarak isim bulma merkezinden almış.

Doğum günü/ Burcu: 18 Şubat 1994 / Kova

Kan grubu: A

Ailedeki diğer üyeler: Anne, baba, abla

Doğumunu haber veren rüya: Annem, bir arazi boyunca üç at sürmüş.

Gittiği okullar: : Kwangju Jain Anaokulu - Seoil İlkokulu - Ilkok Ortaokulu - Kukje Lisesi - Global Cyber Üniversitesi (D/N: İnternet üzerinden eğitim veren bir üniversite.)

Kişiliği:Neşeli, sosyal, arkadaş olmak için ilk adımı atan 

Hobileri/Yetenekleri: Figür ve ayakkabı koleksiyonu yapmak / Serbest tarzda dans etmek.

Alışkanlığı: Kendimi övünce yüzüm kızarır.

Hayat felsefesi: Elinden gelenin en iyisini yap!

En iyi olduğu yemek: Kimchili kızarmış pilav (Kimchi bokkeumbap)

Şarkıcı olmasına neden olan şey: Zaten dansa karşı bir ilgim vardı, bu sayede şarkı söylemeye ve rape karşı da bir ilgi besledim. Bu yüzden seçmelere katıldım.  

En sevdiği yemek: Kraliyet Yemeği (çeşitli geleneksel Kore yemeklerinin olduğu bir menü)

En sevdiği film: If Only

En sevdiği spor: Tenis

En sevdiği takma ad: Hoşiki, Hope Oppa

Son zamanlarda koleksiyonunu yaptığı şey: Figürler, ayakkabılar, sokak aksesuarları

Yakın ünlü arkadaşları: Yok gibi.

Yakın olmak istediği ünlüler: Big Bang sunbaelerim.

Katılmak istediği varyete şovlar: Running Man. Koşmak istiyorum.

Genellikle/ En sevdiği giyim stili: Hangi ayakkabıyı giydiğime bağlı. Temiz/düzgün, sokak modası.

İdeal Tipi:Kitapları seven, kocasına destek olan, harika yemekler pişiren bir kız.

Yapılacaklar listesindeki 3 şey: 1. Ailemi tatile yollamak 
                                                    2. Ev almak. 
                                                    3. 'Benim idolüm' fikri oluşturmak 

BTS'in en enerjik üye sıralaması ve nedeni: Her türlü, liste benimle başlıyor ve maknaeler de işe eğlence katıyor.

J-Hope'un hayranlara sormak istediği soru: Bangtan'ı sevmeye başlamadan önce hangi sanatçıları seviyordunuz~??

Eng Trans: @bangtanitl

Türkçe Çeviri: Cimcim Pak
Düzenleme: Zimbiyan @ BTSTurkey

Çevirileri kaynak belirtmeden kullanmayınız!

Read More

[22.05.2014] HARU HANA VOL 24 BTS Röportajı - J-HOPE

Soru: Şu anki imzanı nasıl seçtin?

J-HOPE: 30 kadar imza tasarladım ve içlerinden birini seçtim. İmzamın umut dolu görünmesini istedim bu yüzden bir ağaç çizdim. Çalışanlar bunun iyi olduğunu; ama çok fazla imza atmam gereken zamanlarda zor olabileceğini söyledi. (güler)

Soru: Üyeler hakkında "Harika!" dediğin şey ne?

Rap Mon=> Tamamen karizma dolu.

Jin hyung=> İnanılmaz derecede yakışıklı.

Suga hyung=> Kendi tarzında şakalar yapıyor. Bazen komik olmasa da… (güler)

V=> Bazen bizi kahkaha krizine sokuyor.

Jungkook=> Uysalca maknae olduğu zamanları seviyorum.

Jimin=> Eye smile (göz gülüşü*)’nü seviyorum.

Japonya'da çıkış yapmanıza az kaldı.. Hadi biraz ilklerinizden bahsedelim

SORU: Başkalarının önünde (ilk defa) şarkı söylemeye ve dans etmeye ne zaman başladın?

J-HOPE: Ortaokuldaki ilk yılımda dans etmeye başladım. Dans etmeyi sevdiğim için, sanatçı olmayı hayal etmeye başladım.

SORU: (İlk) Seyahat?

J-HOPE: Jeju adası. İlkokuldayken ailemle birlikte gittiğimizi hatırlıyorum.

SORU: Satın aldığın (ilk) CD?

J-HOPE: DBSK sunbae-nim’in ‘Hug’ CD’si (şarkı söylemeye başlar).

SORU: Küçüklüğünden kalma bir anı?

J-HOPE: Babamın bana bağırması (güler). Küçük bir meseleydi ama ablamla kavga etmiştim. Sanırım banyoyu ilk kimin kullanacağı hakkındaydı. Babam, ilk önce ablamın kullanmasına izin vermediğim için bana bağırmıştı. (güler)

SORU: Daima hayat dolusun. Hiç kötü hissettiğin oldu mu?

J-HOPE: Programımız hıncahınç doluyken yeterince uyuyamadığımda çok kötü hissediyorum. [Jimin: Aramızdaki en pozitif/enerjik o; ama çok yorgun olduğunda en içler acısı hali alan da o oluyor (gülüyor).] Çünkü benim hislerim yüzümden okunur. (*Hislerimi saklayamam.)

SORU: Gün içinde ne sıklıkla dans edersin?
J-HOPE: Vaktim oldukça çalışırım. (Jimin: J-Hope hyung bana gerçekten de çok şey öğretti. O sürekli erkek adamların hareket halinde olması/zıplaması gerektiğini söyler! (güler)] Evet! Hip hop! (güler). Yalnızca Jimin’le pratik yaptığım zamanlar olsa da, 7 üye hep birlikte pratik yapmaya çalışıyoruz. Çünkü böylece insanlar senkronize dans ettiğimizi söyleyebilir.

SORU: Katılmak istediğin bir eğlence programı var mı?

J-HOPE: Televizyon programlarında yer almak istiyorum. Eğer şansım olursa Japon eğlence programlarında yer almayı da isterim!

Türkçe Çeviri: Dusty
Düzenleme: Golden_v
Eng Trans: yoogamin tumblr

Scan cr: Onlyjin

Read More

[ŞUBAT/2014] BANGTAN - K-STYLE V & Jungkook Röportajı

NOT: Bu röportaj Kstars Wonderland Dating Simulation oyunu fotoğraf çekimleri sırasında yapılmıştır.

V: "İDEAL RANDEVUM LUNAPARKA GİTMEK GİBİ EĞLENCELİ ŞEYLER YAPMAK"

Soru1: Böyle bir oyun yapmak ile ilgili ne düşünüyorsun?

V: Genelde bu oyun gibi bir şey yapamıyorduk bu yüzden yapabildiğimiz için mutluyum. Bu utanç verici; ama eğer ileride bir kız arkadaşım olursa ona bu oyundaki sözlerden bazılarını bu ifadeleri kullanarak söylemek istiyorum. (Gülüyor)

Soru2: Oyunda en çok beğendiğin konsept/kostüm nedir?

V: Kafe garson kostümü, şu an giydiğim kıyafet. Kot pantolon ve gömlekle, fular iyi bir his vermiyor mu?(Gülüyorlar)

Soru 3: Fotoğraf çekilirken bazı ifadelerin zor olduğunu düşündün mü? Lütfen,  özellikle bunlardan birisini sevdiysen bize söyle.

V: Gelecekteki kız arkadaşıma... burada yaptığın şirin bir ifadeyi göstermeyi istiyorum.

<Bize nasıl yaptığını gösterdikten sonra V utangaç bir şekilde elleriyle yüzünü kapatıyor.>

Soru4. Bu bir aşk simülasyonu oyunu, peki sen ne tür bir randevu yapmak istersin? İdeal randevun nasıl olmalıdır?

V: Belki lunapark?? Yakın bir park iyi olurdu; ama el ele tutuşup yürümek istiyorum. Sevimli bir ideal randevu.

JUNGKOOK: "HAYALİMDEKİ RANDEVU GECE SAHİL BOYUNCA YÜRÜMEK"

S1. Bu oyunda yaptıkların hakkında ne düşünüyorsun? 

Böyle bir şansa sahip olmanın büyük bir onur olduğunu düşünüyorum. Kamera önünde rol yapmada çok iyi değilim ama yapabildiğimin en iyisini yapacağım. 

S2. Oyunda hoşuna giden konsept/kıyafet var mı? 

Hala tüm kıyafetleri giymedim; ama bence takım elbise ya da şık konsepti iyi.

<Takım elbise giyen Jungkook tatmin olmuş bir ifadeyle poz veriyor> 

S3. Fotoğraf çekilirken bazı ifadelerin zor olduğunu düşündün mü? Lütfen,  özellikle bunlardan birisini sevdiysen bize söyle.

Şok olmuş ve kızgın ifadeler en zor olanıydı. 

S4. Bu bir aşk simülasyonu oyunu, peki sen ne tür bir randevu yapmak istersin? İdeal randevun nasıl olmalıdır?

Kumsalda gece boyunca bir yürüyüş. 

―Bu gerçekten romantik. 
JK: Oh….. evet…. (kahkahalar).

Eng. Trans: Bts-Trans V & JK

Tr. Çeviri: VMyBest& RedMaknae

Oyundan fotoğraflar için TIKLAYIN
Oyundan videolar için TIKLAYIN

Read More

[ŞUBAT/2014] BANGTAN - K-STYLE J-HOPE & Rap Monster Röportajı

NOT: Bu röportaj Kstars Wonderland Dating Simulation oyunu fotoğraf çekimleri sırasında yapılmıştır.

J-HOPE “SEVGİLİMLE EL ELE TUTUŞUP KUMSALDA YÜRÜMEK İSTİYORUM”

S1: Bu tür bir oyunda yer almak hakkında ne düşünüyorsun?
JH: Yaptığımız her şey bizim için yeni olduğundan gerçekten ilginç bir şey ve çok eğleniyorum.

S2: Oyunun en sevdiğin konsepti/kostümü nedir?
JH: Henüz hepsini bitirmedim ama takım elbise giymeyi seviyorum. Erkeksiliğimi ortaya çıkarıyor bu yüzden seviyorum (gülüyor).

< J-Hope, favori takım elbisesi ile gösteriş yaparken>

S3: Bazı ifadelerin fotoğraf çekerken zor olduğunu düşündün mü? Lütfen özel olarak sevdiğin bir tanesi söyle.
JH: Farklı kostümler deneyebildiğim için, zor olmaktan ziyade eğlenceli olduğunu söyleyebilirim.

S4: Bu bir aşk simülasyonu oyunu, peki sen ne tür bir randevu yapmak istersin? İdeal randevun nasıl olmalıdır?

JH: Denizi sevdiğim için, sevgilimin elini tutarak sahilde yürümek isterim. Az çok romantik adamım (gülüyor).

RAP MONSTER "BEN SIRADAN BİR ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİSİ GİBİ RANDEVUYA ÇIKMAK İSTİYORUM"

S1: Bu tür bir oyunda yer almak hakkında ne düşünüyorsun?
Benim ilk oyunculuğumdu; bu yüzden zordu ama farklı şeyler tecrübe edebildiğim için mutluyum. 

S2: Oyunun en sevdiğin konsepti/kostümü nedir?
Bugün bir sürü konsept denedik ama kafe, sokak dansçısı, rock grubu... Bunların arasında en çok takım elbise giymeyi sevdim. 

<RAP MONSTER bu pozu kamerayla karşı karşıyayken yaptı>

S3: Bazı ifadelerin fotoğraf çekerken zor olduğunu düşündün mü? Lütfen özel olarak sevdiğin bir tanesi söyle.
Birçok ifadeye çalıştım. Bence güzel oldu; ama kızgın ve “katı” ifadeleri yapmak biraz zor oldu. 

S4. Bu bir aşk simülasyonu oyunu, peki sen ne tür bir randevu yapmak istersin? İdeal randevun nasıl olmalıdır?
Ben sadece normal üniversite öğrencisi gibi randevu isterdim.. Beraber film izlemek, beraber öğle yemeği yemek, yer yer gezmek… Bunun gibi bir aşk istiyorum. Çünkü bunları kesinlikle yapamam (Güler).

Eng. Trans: bts-trans
Tr. Çeviri: Sugaric & RedMaknae

Oyundan fotoğraflar için TIKLAYIN
Oyundan videolar için TIKLAYIN

Read More

[ŞUBAT/2014] HANAKO BTS Röportajı - V & J-HOPE

V: HERKES TARAFINDAN SEVİLEN DOĞAL VE İÇTEN KARAKTER, ANİMELER İLE SAĞLAM BİR ŞEKİLDE JAPONCA ÖĞRENİYOR

Üyeler tarafından "4D" adı takılan V, aslında (üyelerin) söylediğinden daha da garip (iyi anlamda garip). Ona kendini tanıtmasını söylediğimizde "Tavuk, pilav, majuu* (ve bir sürü başka yemek adı olan bir liste sayıyor) yediğim an en mutlu olduğum an" diyerek karşılık verdi.

V, doğal ve tatlı bir karakterinin olmasının yanı sıra konu Japonca öğrenmek olduğunda çok hırslı biri. V, Japonca olarak "Bazen konna ni (bunun gibi), sonna ni (çok), anna ni (şunun gibi), donna ni (ne kadar) arasındaki farkı anlayamıyorum; ama öğrenmek için anime izleyerek elimden gelenin en iyisini yapıyorum." dedi.

Konu animeler olduğunda hepsinin içinden "One Piece", "Summer Wars" ve "Piano no Mori"yi seviyor, bazen de insanı ağlatan animeleri tercih ediyor. One Piece’de geçen "Aldırış etmemek (kayıtsız kalmak) dünyadaki en yalnız şeydir." cümlesine ayrı bir sempati duyduğunu ve onda derin bir iz bıraktığını söylüyor. Peki onu ağlatan şey ne...? "Ben genelde çok ağlayan bir tip değilimdir, Bir şeyden çok derinden etkilendiğimde bile (gözünü göstererek) görünen o ki o duygular buraya kadar gelemiyor. (gülüyor)" dedi.

Konu kendi tarzı ile konuşmak ve jestler olduğunda bütün üyeler onun hakkında "V'nin çok sevimli bir karakteri var. Ayrıca onunla ne kadar çok konuşursanız sizi o kadar çok kendine çeker" dediler.

J-HOPE: DOĞUŞTAN NEŞELİ, BÜTÜN ÜYELERİN "UMUDU"!

Röportaj başladı ve neşeli karakteriyle J-Hope bildiği bütün Japonca kelimeleri art arda sıralamaya başladı. Aynı ismi gibi kaygısız ve masum bir gülümsemeyle ekledi "Japonya’daki ilk kez sahneye çıkacağımız için, buraya gelmeden önce oradaki ortama uyacak <jejeje> ve ya <tam şu anda!!/şimdi zamanı!!> kelimeler öğrendim."

Aynı zamanda, J-Hope, sahnede çok keskin dans hareketlerine sahip. "<Matrix dansı> adında çok güzel yapabildiğimiz akrobatik bir dans hareketimiz var. Yeni şarkımız <Rise of Bangtan> gibi herkesi heyecanlandıran başka hiphop şarkılarımız da var. Ben, herkese birçok değişik tarzda şarkılar dinletmek istiyorum.” J-Hope'un eşsiz dans tarzı başka bir çekici noktası. Peki bunu nasıl başarıyor? "Zamanımız olduğunda, görüşlerimizi ve düşüncelerimizi birbirimize söylemek için toplanıyoruz.Genellikle Jungkook’tan iyi fikirler çıkıyor. Ayrıca Jungkook gerçekten iyi bir vücut dengesine sahip!" J-Hope, küçüklerini desteklemeyi de unutmayan bir hyung.

Türkçe Çeviri: Litzz@BTSTurkey

Düzenleme: Zimbiyan

Eng. Trans: Iraide @ bts-trans

Scans cr: My sweet Suga 

Read More

[18.07.2013] IZE BANGTAN Röportajı: J-HOPE

J-HOPE

Gerçek adı: Jung Hoseok. 

Doğum Tarihi: 18 Şubat 1994. 

Şirketim ile sözleşme imzaladıktan sonra Gwangju'da eğitim aldım. Suga ve Rap Monster'ı gördükten sonra "Onlar çok havalı. Şirketimde her türden insan var." diye düşündüm. Aralık ayında yurda taşındım ama normalden pek bir farkı yoktu. Umut verici fantastik stajyer hayatım paramparça oldu. (gülüyor) 

Gwangju'da dansım sayesinde birçok ödül aldım. Bir underground dans yarışmasını kazandım ve hatta bir festivalde performans sergiledim. (V: Bunu kanıtlayabilirim. Kore Sanat okulu'na kayıt yaptırırken, farklı bölgelerden gelen birçok stajyer vardı. Bangtan ile çıkış yaptığımda, arkadaşım bana "J-Hope hyung, Gwangju'daki dans akademilerinden birinden mi geldi?" diye sordu. Bu onun ne kadar ünlü olduğunu gösteriyor.) 

Çıkıştan önce, üyeler ve ben her gece dans pratiği yapardık. Ben, Jimin ve Jungkook sıklıkla normal pratikten ayrı 2 saat, gece yarısına kadar ya da bazen 1 veya 2'ye kadar zorlu bir şekilde pratik yapardık. İlk temel uygulama, daha sonra ayrıntıları üzerine koyardık. Dans rap gibi serbesttir, bu yüzden bazen bir daire oluşturup içinde dans ederiz. Dans etme hakkında en iyisinin ne olacağında hepimiz aynı fikirdeyiz. Ben "Rap yaparken yaptıklarınız, dans ederken yaptıklarınızla aynı. Haydi deneyin." diyerek açıkladığımda hepsi hemen anlıyorlar. Bugünlerde bence V, bu tür konuları yakalama ve anlamada en iyisi. İlk başka “Ah….ne yapmalıyım.” diye düşündüm; ama şimdi o danstan hoşlanıyor ve dansa çok ilgi gösteriyor. Rap Monster’ın dans becerileri de çok daha iyi oldu. Diğer bir deyişle o harika bir hale geldi (dansta). (Gülüşmeler) Ben ablası olan tek üyeyim. O benden 5 yaş büyük ama biz çok yakınız. Bana sürekli destek veren bir ağaç olduğunu söyleyebilirsiniz. Maske takmanın çok olumsuz yönleri var. Her şeyden önce, nefes almam çok zor ve cildimi bozuyor. Şarkı söyledikten sonra düzeltmeliyim ama türüne bağlı olarak, bazı maskeler çok iyi yukarı çekilmez ve zordur. Ama bir sürü insan beni maske sayesinde tanıyor bu yüzden mutluyum. 

Jin hyung bana yosun çorbası yapmıştı ve tadı gerçekten çok iyiydi. Söyleyecek söz bulamadım. Tadı anneminkine benziyordu. (Jin: Bu diyet menümüzden önceydi bu yüzden çorbanın içine soya sosu, tuz ve sığır eti koyabildim.) 

Tereddüt etmeden birisine yaklaşabilen türde bir insanım ve konuşma alışkanlığım da böyle. Bazen Rap Monster’a dırdır ediyorum ve o “Tamam. Artık yapmayacağım.” diyor ama o asla gerçekten dinlemez. (gülüşmeler) Tabii ki, şimdi kötü alışkanlıklarının çoğunu bıraktı. (Rap Monster: Eğer ben ateşsem, J-Hope sudur – O, benim kötü alışkanlıklarımı “kapatmada/yok etmekte” iyi. O gerçekten çok sosyal bu yüzden o diğerlerini ve grup üyelerimizi kaynaştırmakta iyi.) 

Eng. Trans: @bts-trans

Türkçe Çeviri: BTSTurkey

Read More