Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive
  • Herşey Dahil Sadece 350 Tl'ye Web Site Sahibi Ol

    Hızlı ve kolay bir şekilde sende web site sahibi olmak istiyorsan tek yapman gereken sitenin aşağısında bulunan iletişim formu üzerinden gerekli bilgileri girmen. Hepsi bu kadar.

  • Web Siteye Reklam Ver

    Sende web sitemize reklam vermek veya ilan vermek istiyorsan. Tek yapman gereken sitenin en altında bulunan yere iletişim bilgilerini girmen yeterli olacaktır. Ekip arkadaşlarımız siziznle iletişime gececektir.

  • Web Sitemizin Yazarı Editörü OL

    Sende kalemine güveniyorsan web sitemizde bir şeyler paylaşmak yazmak istiyorsan siteinin en aşağısında bulunan iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime gecebilirisni

bangtan etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
bangtan etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

[NİSAN/2015] NAVER BTS RÖPORTAJI



KÜÇÜK BİR ŞİRKETTEN PARLAYAN BTS DURMAKSIZIN 

BÜYÜYOR!



Oyunun kuralları adildir, ama gerçek dünyada kurallar öyle adil değildir. Ağızlarında gümüş kaşıkla doğanlar liderliği kapabilirler (Yani her şeyi ). Ama böyle bir şansa sahip olamayanlar için başlangıç çizgisinin üstünde kalabilmek bile çok zordur. Bunlar gerçekler.

Müzik sektöründe istisna yoktur. Büyük şirketlerin güçleri ile çıkış yaptıktan sonra birçok fırsat elde edilir. TV ve müzik programları kaçınılmaz. Kendilerini farklı varyete showlarında gösterebilirler. Rahatça konuşursak, bu sayede çok kısa bir zaman içinde büyük bir popülerite kazanmalarını sağlar. Başarılı olmayanı bile büyük bir şirketten olduğundan zaman içinde yükseldiğini daha da yükseldiğini görebilirsiniz. Bu konu tartışılamaz.

Buna ek olarak, erkek grubu BTS’in her adımı ilgi çekti. Üçüncü albümleri 화양연화 pt.1”  29’unda çıktı.Promosyonlarına  I NEED U ile başlayan Bangtan, çok da büyük olmayan bir şirkete mensup.  Haziran 2013’teki çıkışlarından beri olumlu bir gidişat izledi. Şimdiyse fancafeleri 100.000 kişiye ulaşmak üzere. (D/N: Çoktan aştı vuuu!)


Peki Bangtan Boys’un diğer idollerden farkı ne?

“Kendi hikayelerimiz hakkında şarkılar söylüyoruz yani biz, kendi neslimizin temsilcileriyiz.” Jin

“Açıkçası ben hep kendi yaşımız hakkında şarkılar yazmak istemişimdir.  Bu düşünceler yaşımızdan ötürü oluşuyor ve kendi hikayelerimiz hakkında şarkılar söylüyoruz.” Suga

“Neslimizin temsilcileri demek biraz abartılı olabilir ama albümümüz neslimizin ortak hikayelerini içerdiğinden  bize yakınlık duyuyorlar.” Rap Monster

İşin aslı bu kadar idolün arasından sıyrılabilmelerinin nedeni “müzik”. Üyeler şarkı sözlerini yazıyorlar ve besteliyorlar. 10’lu ve 20’li yaşların kendilerini yakın hissettiren şarkılar söylüyorlar.

Tabii ki fanlardan gelen dönüş çok coşkulu. Bu sayede Bangtan Boys Melon Music Awards, Golden Disk Awards, Seoul Music Awards ve Gaon Chart Kpop Awards'ta toplam dört rookie ödülü kazandı. Ve bir yıl sonra yeni bir trend başlatarak Golden Disk Awards’ta Bonsang ödülünü kazandılar.

“Rookie ödülleri kazanmamızın ve solo konserlerimizin üzerinden çok geçmedi. Fancafe üyeleri 100.000’i aşmak üzere, bu tür gelişmeleri bir günde elde edemezsiniz. Haziran 2013’teki çıkışımızdan beri gittikçe büyüyoruz. Buna rağmen bu gelişmelerin memnuniyet verici olduğunu söyleyemem. Her şeyimizi koyduk ve elimizden gelenin en iyisini yaptık.” Rap Monster

Onlar sürekli etkinlikler nedeniyle görünüyorlar. Bangtan Boys müzik sektöründe büyümeye devam eden şarkıcılardan. Bunlar sadece bir yıl on ay sonra elde ettikleri sonuçlar. Büyük bir şirketten olmamalarına rağmen bütün ilgi üstlerinde.

“Küçük şirketlerden birçok arkadaşımın bizim gibi olmak istediklerini duydum. Başlangıçtan beri çok fazla ilgi gördük. Daha çıkış yapmadan bile çok çalıştık ve büyüdük. Belki de iyimser olmamızdır önemli nokta.” Suga

“Lehimize ve aleyhimize olan şeyler var. Daha çıkış yapmadan ilgi gördük. Çıkış yapmamızdan hemen sonra birinci olmak güzel olurdu ama başarının tadı yavaş ve istikrarlı olduğunda çıkar. Diğer şeylerle karşılaştırıldığında, adım adım (zirveye) tırmanmak müzikte daha güçlü olabilmek için bizi şevklendiriyor.  Üyelerin arasındaki ilişki de oturur. Sonuçlara bakıldığında bizim için memnuniyet verici.” Rap Monster

Tabii ki Rap Monster dürüstçe önlerinde gidilecek daha çok yol olduğunu söylüyor.  Bu yıl zirvede olmak zorundalar şüphesiz.


Bu kadar kısa süre içinde 
Bangtan rookie ödülü, boongsang ödülü ve solo konserler ile hedeflerine ulaştılar. Yayınlarda birinci olarak özgüven kazandılar.
“Müzik programlarında birinci olmak istiyoruz bu yüzden aktivitelerimizden önce daha endişeli olacağız. Birinci olmayı dört gözle bekliyoruz (gülüşüyorlar).  Tabii ki bizim en büyük hedefimiz kendi renklerimizle ve iyi müziğimizle anılmak. Bilmiyorum ne kadar sürer ama kesinlikle biz kendine güveni tam şarkıcılar olacağız.” Suga



Rap Monster, Jin, Jimin, J-Hope, V ve Jungkook da Suga’nın sözlerine katıldı. Sonuç olarak bir kez daha müziğe dönüldü. En iyi müziği üreten Bangtan Boys 2015’te de durmaksızın büyümeye devam edecek.


                                            Türkçe Çeviri: kookiemastar 
                                                     Kaynak: btsdiary


Çevirileri, blog linki ile beraber paylaşarak kaynak gösteriniz!

[MART/2015] TENASIA – ÇÜNKÜ GENÇLİK GÜZEL - 2 BTS RÖPORTAJI





Bu albüm çaylak olmaktan çıkarak yedi adama dönüşüp, olgunlaşan BTS'in gelişimini gösteriyor. Önceki albümler hayalleri, mutluluğu ve gençlerin beslediği aşkı, üç parçalı bir okul serisinde sergilemişti. BTS bu serilerden mezun olarak/çıkarak gençliğe bir adım daha yaklaşıyor. Gençlik hikayelerinin ortaya çıkmasıyla, müzikleri de şarkı derlemelerinde bulunan rapçilere katılan vokaller ile genişledi.
 'Blooming Youth' ile gelişimlerini sergilemiş olan BTS'in hoşluğun ve huzursuzluğun o değişken anı olan gençliklerini geçirmek üzerinde ne düşündüklerini merak ediyoruz. Ayrıca, okul sınavları nedeniyle, en genç üye olan Jungkook bu röportaja katılamadı.

- BTS üyeleri için ‘gençlik’ ne ifade ediyor?

Jin: Bence gençlik hayatınızda en çok parıldadığınız dönem olarak görülüyor. Gençliği ana menü olarak düşünebilirsiniz. O zamanlar hayatın en güzel ve en hoş olduğu anlar olduğunu bilemezsiniz. Sanırım gençliğim geçip gittikten sonra bunun farkına varacağım?
Jimin: Gençlik… hmm, henüz emin değilim haha.
J-Hope: Bence zaman geçtikçe geriye dönüp baktığınız anılar en güzelidirler.
Suga: Sanırım zamanla bileceğim bunu.
V: Biraz daha yaşlandığımda ve geriye baktığımda bunu daha iyi bileceğim bence.
Rap Monster: Çevrem içerisinde, hangisinin olduğuna bile bu kadar emin değilim. Gençlik düşünülebilir birşey mi diye kendi içimde sorguluyorum. Sanırım bir hayvan olarak hayal ediyorum haha.

- Gençlik bitmeden evvel yapılacaklar listesi oluşturulmalı derler, eğer bunu BTS üyeleri de uygularsa nasıl olacağı konusunda meraklıyım.

Suga: New York’ta kendi başıma seyahat etmek istiyorum. Sıklıkla tek başıma gitmek isterim. Daima yedi kişi olarak seyahat ettiğimizden, bence tek başına zaman geçirmeye sıklıkla ihtiyaç duyuluyor. Şansım olsa New York’ta tek başıma seyahat etmeyi isterdim. Görülecek ve yiyilecek çok şey var.
Jin: Bana gelince, paraşütle atlamaya gitmek istiyorum. Abim benim yaşımdayken Avusturalya’ya gitmişti ve bana paraşütle atlaması ile ilgili böbürlendiği bir video yollamıştı.. Yaş geçtikçe böyle şeylerin yapılması da zorlaşıyor , bu yüzden gençliğinde en korkutucu şeyleri deneyimlemelisin demişti.
J-Hope: Gençliği düşününce, aşk ateşiyle yandığınızı düşünüyorum. Güzel fanlarımız ile bende aşk ateşinde yanmayı istiyorum. (Herkes: Wow, harika haha).
V: Ailemle birlikte dünya turuna çıkmak istiyorum. Birlikte gidelim!
Jimin: Tatile gitmek istiyorum. Tatil ile ilgili hayallerim var ve bir tanesine gitmeyi isterim, kendi başıma veya üyelerle.

-  İşle ilgili olmaksızın üyelerle tatile çıktığınız oldu mu? 

Jimin: Henüz böyle bir şey olmadı. Stajyerken lunaparka gitmiştik sanırım. Haha.
Suga: Umarım MT için Kyungkido’da klüp kiralayabiliriz. Oraya birlikte gitmiş olsaydık, üç öğün et yiyeceğimizi garanti ederim. Haha (Herkes: Et pişirirken, Suga enerji depolamak için odada kalırdı.).

- Üç parçadan oluşan okul serinizi tamamladınız. Mezun olmuşsunuz gibi hissetmişsinizdir.

Suga: Daha fazla organize olmuşuz gibi hissediyorum. Bu yıl ve şu 8-9 ay için konuşursak, üç parçalı okul serimiz boyunca çok organize değildik. Resmi albümümüz için çalışırken, daha fazla organize olmuşuz gibi hissettim ve mezun olmuş gibi hissetmekten çok bir şeyleri tamamlamışız ve ne tarafa doğru ilerleyeceğimiz konusunda bir yön bulmuşuz gibi hissettim.
Jimin: Bence bir takım olarak, üç parçalı okul serimiz boyunca, daha fazla organize olabildik ve bazı alanlarda olgunlaştık, mesela aura gibi. Özellikle sahnede performans sergilerken, bu yönde baya bir geliştik bence.

- Rap Monster son zamanlarda Warren G. ile yaptığı iş birliğiyle pek çok ilgi topladı. Nasıl bir deneyimdi?

Rap Monster: Bir video çekimi yaparkenki deneyimimden farklı değildi. Birinin kendi özünde olan bir şarkıyı ele almak anlamlı bir şey bence.



-  MFBTY albümü için Tiger JK ile de çalıştın ve pek çok övgü elde ettin. Yoon Mirae ile olan yakınlığına imrenmiş diye duydum.

Rap Monster: Haha sadece öylesine söylüyor. Birlikte çalışırken, şarkıyı benim seçmemi istedi ve dürüstçe bana hitap etmediğini söylersem eğer, düşüncelerimi dikkate alacağını da söyledi.  Tiger JK’e şarkının yapımcıları ya da sahibinden talepler olmasına rağmen, onun için böyle kurallar yok. Bana dediği şey “Ne istiyorsan onu yap ve iyi bir hale getir.” idi ve bunu gerçekten rahatlatıcı buldum. Onunla çalışmakla, nasıl ürettiğini görebildim ve ben de böyle yapsam eğlenceli olabilir diye düşündüm.

- BTS Tower Records’un haftalık çizelgesinde birinci numaraya yerleşerek ve Japonya’da başarıyla solo konserlerini tamamlayarak iyi sonuçlar elde etti. “ Hallyu’nun Yeni Yıl Adayları” dalını kazandınız mı??

Rap Monster: Bunu sevdim! Böyle başlıklardan bize daha çok vermeye devam et haha. Bunun uğruna sıkı çalıştığımız sürece bu bizim için bir baskı değil.

- Hem Kore’de hem de Japonya’da popülersiniz? Bu iki ülkenin fanları arasında farklılıklar var mı?

Suga: İki ülke arasında seyahet ettiğimizden, bizim pek boş vaktimiz olmuyor ama fanlarımız programımız boyunca bizi takip edip daima bizi karşılıyorlar.
Jin: Koreli fanlara kıyasla Japon fanlarımız sessizce dinlemekten hoşlanıyorlar. Tabii ki, Japon fanlarımız da çığlık atıyor ve şarkı boyunca takip ediyorlar fakat sessizce dinlemeye daha meyilliler.
Rap Monster: Bence Japon fanların kuralları var. Canlı söylemeye başladığımızda, ayaklanıyorlar. Dile dökülmemiş bir kural gibi. Bu sırada, Koreli fanlarla, hep birlikte eğleniyormuşuz gibi hissediyorum.

- Hobilerinizi merak ediyorum.

Suga: Aynı filmi tekrar izlemeyi sevenler var ve yüksek sesle konuşmayı sevenler de. Aramızda konuşurken, dinlemesi eğlenceli oluyor. Bir birbirimizle çok iyi uyuşan 7 kişiyiz. Konuştuğumuz konular gerçekten eften püften olsa da sadece abuk subuk konuşmak bile eğlenceli haha. Taşınalı çok olmadı ve yeni yurdumuzun büyük bir masası var. Bir masaya sahip olmak daha fazla konu açıyor. Son zamanlarda üç saatlik konuşmalarımız bile oldu…? (Herkes: Bu doğru.).

- Oda arkadaşlarınız kimler?

Jin: Üç odaya ayrıldık, ben Suga’ylayım. Rap Monster Jungkook ile, V, J-Hope ve Jimin de bir odadalar. Bizim odamız sessiz ama gençlerin odaları sesli oluyor.
Jimin:  (JungKook'tan bahsediyor) Son zamanlarda odamıza gelip duruyor. Bir odayı dört kişi paylaşıyormuşuz gibi hissediyorum.
Rap Monster: Ben kendi başıma odayı kullanıyormuşum gibi hissediyorum. Bu güzel…
V: Uyumamız gerekiyor ama onunla oyun oynamamızı isteyerek odamıza gelip duruyor.

- Şu anda sınav olan Jungkook’a bir şey söyleyebilseniz ne derdiniz?

Rap Monster: Jungkook, diğer odaya geç.
Jimin, V, & J-Hope: Burada kıpırdama, Jungkook. Şuanda sınavını iyi yapıyor olmalısın. Odamızda ses yapma. Bir de, kirli çamaşırlarını yerine koy hahaha.



-  Çıkışınızdan bu yana 3 yıl geçti. Bir çok hoobae’niz olmalı şuanda. (Ç/N: Hoobae: BTS’den sonra çıkış yapmış idoller olarak düşünülebilir.)

Jimin: Agh ‘hoobae’ terimini hala garip buluyorum. Onları hoobae olarak görmüyorum ve bize merhaba demelerini umuyorum, sadece. Selam!
Suga: Şuanda bizler için tuhaf. Bize ilk yaklaşan taraf olmalarını seviyorum. Sohbet etmeye ilk giriştiklerinde, kendi aramızda heyecanlanırız ve bizimle ilk konuşan kişiyle ilgili konuşuruz. Umarım bizi konuşulması zor kişiler olarak düşünmüyorlardır.
V: Utangaç değilimdir gerçekten bu yüzden diğerleriyle iletişim kurmada baya iyiyimdir. Ama diğer üyelerle birlikteyken, sessiz de kalmalıyım gibi hissederim.

- BTS’e en yakın olan grup hangisi?

V: Böyle bir grup yok haha. Yakın olduğumuz bir grup olsun isterdik. Diğer grupların arkadaş oldukları yakın gruplar var ve bence bizde bu konuda çaba sarf etmeliyiz. Her şeyin başı, bekleme odamızın dışına çıkmıyoruz. Bence bekleme odasının dışına çıkıp arkadaş edinmeliyiz ama uyuyoruz…haha. Çünkü çok fazla programımız var, uyumak zorundayız haha.
Rap Monster:  JTBC’deki ‘Sexy Brain Generation – Problematic Men’de konuk olarak GOT7’dan Jackson’ı davet ettim ve geldiği için müteşekkirim. Gelmeseydi, ciddi ciddi kız kardeşimi programa getirme niyetindeydim. Jackson rahatça iletişim kurabileceğim bir arkadaş.

- Hazır ‘Problematic Men’ demişken, programdayken ‘Seksi bir Beynin Adamı’ adı altında büyük bir ilgi topladın.

Rap Monster: Şöhret için bu işimin bir parçası olduğundan dikkat çekmek iyi bir şey ama beynim seksi değil, yine de bu ilgiyi seviyorum. Dürüstçe, imajım programda yansıtıldığından gerçekten farklı. Daha çok sakar bir yan göstermeye eğilimliyim ama TV’de kusursuz bir imajım olduğu gösteriliyor haha. Sanırım bunun sadece oturup konuşuyor olmamla bir ilgisi var – herhangi bir hareket de bulunmadığımdan.

- Rap Monster’ın yeni bulunan adı hakkında diğer üyeler ne düşünüyor?

Jimin: Gurur duyuyorum! Programa çıktıktan sonra, arkadaşlarım bana “Jimin~ Abin zeki biri” diyorlar. Bir sürü insan onu seviyor.
Suga: Onu böyle görmek gerçekten büyüleyici haha.
Rap Monster: Benim için büyüleyici bir şov. Çok fazla baskı var ve ilerleyen bölümlerde daha fazla konuk olacak (mesela, Seol Üniversitesinden olduğundan Lee Jang Won’un hyung’u Yoo Hee Yeol sunbae gelecek.)  Konukların da şovun baskıcı olduğunu düşündüğünü duydum.

- Kendine bir tavsiye verecek olsaydın?

Jin: Çok meşgul ve hızlı bir hayat yaşıyorum ama boş vakit de geçirmek istemiyorum ve rahat yaşamayı umuyorum.
Rap Monster: Son zamanlarda sahip olduğum bir düşünce ve daima sabırsızca yaşadığımdan, şimdi biraz daha açık bir kalple yaşamak istiyorum. Diğer insanların başarı standardında çok fazla şeye ulaşmak istiyorum fakat özgürlüğümün fazla kısıtlanmasını da istemiyorum. En azından açık kalpli olayım!
Suga: Son ergenlik yıllarımızdan beri tek yaptığım şey çalışmak sanırım. Etrafıma bakmaya fırsatım olmadı ve önümde ne varsa ona fazla odaklanmış haldeydim. Bence etrafıma göz atmak için zamanım olmalı ve işimle ilgili olmayan şeyler denemeliyim, hobi veya spor olsun.
J-Hope: Hope-ah, şuanda gayet iyi gidiyorsun. Faydasız hale gelme ve şuan olduğun gibi geliş.
Jimin: Kişiliğin ulaşmayı çok istediğin şeyken sabırsız olamazsın ama bu hedeflere ulaşırken eğlenebilmek gerektiğini umuyorum.
V: Babamdan gelen bir hayat felsefem var. “Her ne ise, o şey çok önemlidir.” Çok anlamlı bir söz. Yorulduğum, sinirlendiğim ve bir şey yapmak istediğim anlarımız oldu. Fakat ne zaman bu söz aklıma gelse, bu zorluklar hiçbir anlam ifade etmiyor. Eğer çektiğiniz zorluklar boyunca dayanıklı olursanız, karşınıza iyi şeyler çıkacaktır.  Babam bu sözü beynime işledi bü yüzden zorda kalsam bunları düşünürüm bu yüzden umarım bu yoldan asla vazgeçmeyiz.


Türkçe Çeviri: guanin
Kaynak/Source: yoogamin

Çevirileri, blog linki ile beraber paylaşarak kaynak gösteriniz!


[HABER] BTS Müzik Programlarında Birincilikleriyle İlgili Samimi Açıklamalarda Bulundu



BTS, geçtiğimiz günlerde, kazandıkları birincilik ve gelecekteki etkinlikleriyle ilgili kararlılıklarından konuştu. 

Grup, 5 Mayıs'ta SBS MTV'nin "The Show"u ve 7 Mayıs'ta Mnet'in "M!Countdown"unun yanı sıra; devlet kanallarından biri olan KBS'in "Music Bank" programında 8 Mayıs günü 1.lik kazandı.

8 Mayıs'ta MBN Star'a verdikleri röportajda, Suga: "Kazandığımız ödülün ağırlığı çok büyüktü (Ç/N: Music Bank'te kazandıkları ödülden bahsediyor.) Ödülün gerçek ağırlığından bahsetmiyorum ama bu ödülü kazandıktan sonra gelecekte daha da gelişip daha da çok çalışmam gerektiğiyle ilgili bir sorumluluk hissettim. Tüm üyeler ödülün ne kadar ağır olduğunu/değerini biliyor. Umarım mütevazi bir şekilde promosyonlarımıza devam ederiz." dedi.

En büyük üye Jin ve lider Rap Monster ise şunları söyledi, "Ödülü kazandıktan sonra yurda dönerken yolda şöyle bir şey söyledik; 'Bu ödülü bize hayranlarımız verdi. Bu yüzden nereden geldiğimizi hiç unutmadan iyi işler yapmaya devam edelim.' Kendi aramızda kibirlenmeyeceğimize (böbürlenmeyeceğimize), özellikle artık her bir hareketimize ve konuşmalarımıza daha da dikkat edeceğimize ve herkesi selamlayacağımıza söz verdik."

Bir diğer üye Jimin şunları ekledi. "Hala inanamıyorum. Ödülü kazandığımızdan çok şaşırdım, resmen beynim bomboş kaldı 'Gerçekten kazandık mı?' diye düşünüp durdum. Ama sahneden indikten sonra tekrar düşününce 'Şimdiye kadar yaptığımız onca çalışma boşuna değilmiş.' Ayrıca bu ödülü kazanmamızı sağlayan hayranlarımızı da çok düşündüm. Gelecekte daha da çok çalışacağız."

Gelecekteki hedeflerinin ne olduğu sorusuna Suga şu cevabı verdi: "Bence önemli olan şey, vücutlarımız yorulsa da, sonuna kadar her zaman bu şekilde iyi işler başarmak. Her promosyon başlangıcının ilk haftasında çıkış zamanımızı düşünmemiz gerektiğine inanıyorum."

Kaynak; Soompi
Türkçe Çeviri; Zimbiyan

[25.03.2015] KKBOX - BTS Röportajı (Tayvan)


Belki Tayvanlı hayranlar ilk defa buraya gelen Bangtan’a hala biraz yabancıdırlar. Çıkış yapalı sadece yaklaşık 2 yıl oldu ve onlar 4 albüm yayınladı, ayrıca geçen sene resmi olarak bütün Asya’da promosyon yapacaklarını resmi olarak açıkladılar. Müzik sektöründeki diğer şarkıcı-dansçı idollerin aksine onlar "Hip hop benim kendi inandıklarımı söylemektir." diye vaaz veriyor. Onların çalışmaları (*şarkıları) genellikle toplum ve okul sorunları hakkında. Bu benzersiz tarzları ile çıkış yaptıkları yıl 7 çaylak ödülü almayı başardılar. Tayvan’a konser için ilk gelişleri olduğundan, yüksek derecede coşkularını sergilediler ve karşı konulamaz bir hip hop ruhu ortaya koydular.

Geç saatlere kadar pratik yapmanın sonucu  mükemmel performansları

Onlar her zaman zorluk düzeyi yüksek performanslar sergiliyorlar. Grupta 7 kişiler; bu yüzden aralarındaki sözsüz dayanışma belli ki çok önemli. Peki üyeler bu dayanışmayı nasıl geliştiriyor? J-Hope bunun sırrının 'sürekli pratik yapmak' olduğunu söyledi. Daha iyi performanslar için, bitene kadar her zaman gece geç saatlere kadar pratik yapıyorlar. Küçük grup pratiklerine ek olarak, üyeler sahneye çıkmadan önce  lider Rap Monster ile bir kez daha çalışmalarını gözden geçiriyorlar. Sürekli birlikte olduklarından, karşılıklı olarak katlanılamaz alışkanlıkları olduğunu söylediler. Hatta eğlenceli bir şekilde üyelerin çiğneme seslerini taklit ettiler. Belki de bu mükemmellik arzuları ve iyi ilişkileri sayesinde böyle ışıl ışıl performanslar yapabiliyorlardır.


Hip Hop yeni ’’beni’’ ortaya çıkarıyor

Yeni albümleri “Dark & Wild”daki üç üye tarafından yazılmış ve kaydedilmiş şarkı “Hip Hop Lover”dan bahsettiğimizde, hip hop’ın onlar için ne anlama geldiğini de sorduk.

Suga: Hiphop beni değiştirdi. Olumlu değişiklikler getirdi ve şimdiki 'beni' oluşturdu. Bu yüzden hiphop’a karşı bir şükran duygusu besliyorum. 
Rap Monster: Hiphop bir temeldir. Hip Hop her şeyin başlangıç noktasıdır.
J-Hope: Hiphop ile gruba katıldıktan sonra karşılaşmış olsam da bu deneyim yeni bir 'ben'i ortaya çıkardı; bir başka 'beni' yarattı.

Sayısız eserleri arasında hangisi Bangtan’ı en iyi temsil edebilir?
Üyeler çıkış şarkıları 'No More Dream'i seçti. Ayrıca vahşi 'Hormone War' da üyelerle uyumlu özellikleri nedeniyle onları temsil eden başka bir şarkı.

Tayvan gelmeden önce hayranlara (Tayvan'a) özgü yemekleri sordular

Tayvan ile ilgili ilk izlenimleri hakkında konuşurken, hava alanındaki hayranların sıcak karşılamasını görünce; buranın çok tutkulu, neşeli bir ülke olduğunu hissettiklerini söylediler. Jin aynı zamanda, gelmeden önce sosyal medya aracılığıyla hayranlardan lezzetli yemek önermelerini istediğini ve bu sefer tatma/deneme umuduyla önerileri bir yere yazdığını söyledi. Bir kere yemekten konuşmaya başlayınca bu adamlar duramıyor. Her üyenin lezzetli yemek gördüklerindeki ifadelerini bile gösterdiler. Röportaj sırasında buraya özgün olan 'buzlu mango', ‘sığır eriştesi’, ‘domuz bağırsaklı şehriye çorbası’ vs. gibi yemeklerin isimlerine takıldılar. Lezzetli yemekler için beklentilerini görmek kolay. Üyeler arasındaki komik etkileşimler, diğer insanların bu kardeşler arasındaki değişmeyen gerçek duyguları hakkında bir fikir sahibi olmalarını sağlıyor.

Fotoğraflar için Tıklayın

Türkçe Çeviri: Litzz@BTSTurkey
Eng. Trans: yoogamin

[MART/2015] HARU HANA Vol. 29 - BANGTAN Röportajı - BTS PAIR TALK

J-HOPE x RAP MONSTER

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
JH: Bir lider olarak grubumuzu çok iyi bir şekilde yönetiyor. Aynı yaşta olmamıza rağmen, bence o harika biri ve bundan gurur duyuyorum. Diğerlerine liderlik etmek kolay bir iş değil. Hep minnettar olmuşumdur.
RM: J-Hope diğerlerine kesinlikle kin beslemeyen kibar biri. Ama mükemmel değil. Mükemmel olsan bile, zaman zaman hatalar yaparsın.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
RM: Uzun zamandır birlikteyiz; o yüzden hakkımda birçok utandırıcı şey biliyor. Umarım onları söylemez. (güler)
JH: Bir sürü sır biliyorum! Uyku alışkanlıkların gibi? (güler)
RM: Zaman zaman boşboğaz olabiliyor. Mesela diyor ki, ''Bir kere Rap Monster şöyle şöyle~! Hahaha!'' Umarım biraz susarsın. (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
JH: Her türlü renk güzel. Gökkuşağı nasıl? İlişkimiz zamanla çeşitlilik gösteriyor. Bazı konularda hemfikir olduğumuz ve olmadığımız durumlar oluyor.
RM: Eğer bir renk seçmem gerekiyorsa, o zaman bence koyu bej (haki) rengi. Çünkü ben siyahı, J-Hope ise yeşili seviyor; ikisini karıştırınca ortaya koyu bej (haki) rengi çıkıyor.

V x JIMIN


S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
V: Diyet yaptığın için çok stresli görünüyorsun. Sağlığını düşünerek söylüyorum, umarım daha çok yersin.
Jimin: V'e söylemek istediğim... sorun ne olursa olsun her şey çözülebilir. Çok fazla düşünme. Yalnızca elinden geleni yap, böylece her şey iyi olur.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
V: Tokyo'daki ''Tomorrow'' performansı sırasında, ritmi kaçırdım değil mi?
Jimin: Ne yani, bunu bir sır olarak mı saklamamı istiyorsun?
V: Herkes bunu görmüş olabilir; o yüzden artık bir sır değil.
Jimin: BTS'de en çok yanlış dans eden benim.
V: Bunu sır olarak tutmanda kesinlikle yardımcı olacağım. Bu muhtemelen dergide yayımlanmaz! (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Jimin: Mavi. Çünkü biz aynı yaştayız. Çoğu kez biz beraberiz.
V: Bence de mavi! Mavi çok canlı bir renk ve ilişkimiz de oldukça canlı. Çoğu zaman kavga etsek de, hemen barışıyoruz; her zamanki yakınlığımıza geri dönüyoruz.
Jimin: En küçük şeylerde bile kavga ediyoruz. ''Yanlış dans ettin.'' ''Hayır, yanlış dans eden sensin.'' falan. (güler)

SUGA x JIN

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Suga: Sık sık gizlice Jin hyung'un nemlendiricisini kullanıyorum!
Jin: Biliyordum! Neden bu kadar çabuk bitiyor diye merak ediyordum!
Suga: İtiraf etmek istedim... Ama yapamadım.
Jin: Hatta sana bir kere ''Yoksa benimkileri mi kullanıyorsun?'' diye sormuştum; ama sen kullanmadığını söylemiştin! (güler)

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
Jin: Performans sırasında ayakkabımın çıkması? Suga çok güldü.
Suga: Çin'de Boy In Luv'ı sergilerken olmuştu. Arkama baktım ve hyungun paniklediğini gördüm. (güler)
Jin: Ayakkabı çok büyüktü. Onu geri giymek için büyük çaba sarf ettim.
Suga: J-Hope da önceden ayakkabısını kaybetmişti. Genellikle böyle şeyler yaşanıyor.

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Suga: Mesela, Jin hyung pembeyi seviyor?
Jin: Pembe fena değil.
(RM: Ama pembe biraz şey olmaz mı...? Pembe aşk (rengidir) (güler))
Jin: Kes şunu. (güler)
Suga: Yanlış anlaşılabiliriz. (güler)
Jin: Mavi! Mavi!
Suga: Evet çünkü bu havalı bir ilişki.
Jin: İkimizde aslında olayları pek ciddiye almayız.

RAP MONSTER x JUNGKOOK

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
RM: Acele et ve büyü. Boyunun büyümesinden değil yüreğinden/zihninden bahsediyorum. Yeterince uzunsun zaten. (güler)
JK: Rap Mon hyung gibi olmak istiyorum - ne yapmak istediğini açıkça bilmek istiyorum yani. Hep hyung gibi olmak istemiştim. Müzikle ilgili hyunga yardım edebilmeyi de istiyorum. Bir an önce bir ''sanatçı'' olmak istiyorum!

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
RM: Jungkook'un hiç yok.
JK: Evet, yok. Geçmişteki şeyleri pek hatırlamıyorum.

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
RM: Konu Jungkook'sa; siyah. Neden bilmiyorum; ama tam siyah rengin hissini yansıtıyor. Ben de aynı zamanda siyah rengim.
JK: Ummm, kırmızı; çünkü ikimiz de yapmak istediğimiz şeylere karşı tutkulu insanlarız.


V x J-HOPE

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
V: Hyungun daha çok dans performansı sergilemesi lazım. Hyung'un havalı danslarını daha çok insan bilmesini ve onun idoller arasında en iyisi olmasını istiyorum! Hyungun, oldukça harika yetenekleri var.
J-Hope: V şu an sadece ileri doğru yürüyor. Bence arada arkana da bakmalısın.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
V: Tokyo'daki ikinci günümüzde ''Like'' performansı sırasında yanlış dans ettim. (güler)
J-Hope: Ben de uzun süredir sır olarak sakladığım bir şeyi söyleyeceğim. Gizli gizli senin bakım ürünlerini kullandım. (güler) Nemlendirici aşırı iyi.
V: Aish~~!! O zaman benim de söylemem gerekiyor. Hyung etrafta olmayınca, onun yatağına uzanıyorum.
J-Hope: Bu en çok nefret ettiğim şey! (güler)

S: Hangi renk ilişkinizi temsil ediyor?
J-Hope: Kırmızı? Bizim tutkulu (dostça) bir ilişkimiz var.
V: Evet, gerçekten dostça/samimi.
J-Hope: Hahaha! Çok samimi!
V: İkimiz de birbirimizin çok önemli olduğunu düşündüğümüz için, böyle şeyler çok samimi.
J-Hope: Kardeş olarak, gerçekten birbirimizi çok seviyoruz!


JIN x JUNGKOOK

S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Jin: Umarım hyunglarını daha çok dinleyebilirsin. Biliyorum onları körü körüne dinlemek imkansız; ama en azından şimdikinden daha iyisini yap.
JK: Jin hyung dans pratik stüdyosunda benimle hiç ilişkisini koparmıyor. Onu görmek güzel. Hyung hala ne yapmak istediğini bulmaya çalışıyor; o yüzden umarım yakında bulur, fighting! Lütfen benimle ilgilen.

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
JK: Eğer söylersem, artık bir sır olmaktan çıkar. Eğer bundan bahsedersem bu büyük bir bela olur. Söyleyecek hiçbir şey yokmuş gibi görünüyor.
Jin: Neden bahsediyorsun sen (güler) Eğer sır olarak saklamak istediğim bir şey varsa söylemem. Ağzım başlangıçtan beri kilitlenmiş durumda. (güler)

S: İlişkinizi hangi renk tanımlıyor?
Jin: Beyaz. Beraber olduğumuz zaman, ortam çok canlı hale geliyor.
JK: Bence sarı. Molalarda vakit geçirişimiz benziyor; film seyretmek, çok rahat hissettiriyor.


SUGA x JIMIN


S: Birbirinize gizlice söylemek istediğiniz bir şey.
Suga: Umarım ileride de şimdi yaptığın gibi sıkı bir şekilde çalışmaya devam edersin. Pratik odasının içinde bir çalışma stüdyosu var. Her ne kadar sabaha kadar o odada olsam da, Jimin'in hala pratik yaptığını görüyorum. Bu yüzden yetenekleri gelişti.
Jimin: Umarım... hyung şikayet etmeyi keser. Ondan şundan başımın etini yemen sinir bozucu. Ve hep ''Bana şunu getir'' diyorsun. Gerçekten bir dede gibisin. (güler)

S: Sadece ikinizin bildiği bir sır?
Suga: Jimin sahnede genellikle hatalar yapıyor. Bundan dolayı onu azarlasam da, bugün bunu sır olarak saklaman için yardım edeceğim. Performanslarda genelde arkanda olduğum için açıkça görebiliyorum.
Jimin: Ben, Suga hyung'un 'ıska'sını gördüm! (güler) Tokyo Wake Up Turunda, Blanket Kick sırasında tekme atma zamanı kaçırmıştı. (güler)

S: Hangi renk ilişkinizi temsil ediyor?
Suga: Açık sarı. Bir uyumu var. İkimiz de uzun süre pratik stüdyosunda kalıyoruz. Beraberken, sıklıkla pratik ve müzik yönümüz hakkında konuşuyoruz.
Jimin: Sarı, fena değil. Aramızdaki hissiyata uyuyor.

Türkçe Çeviri: Senem
Eng. Trans: yoogamin 1 & 2

Daum Cafe'de Level Atlama (Resimli Anlatım)

Eğer Daum'a ve Bangtan fancafesine üye değilseniz buradan nasıl olacağınızı öğrenebilirsiniz.

Başarılı bir şekilde Bangtan cafesine üye olduğumuza göre paylaşılan gönderileri görmek ve Bangtan'a mektup yazabilmek için cafede level atlamamız gerekiyor. 

Şimdiden belirtelim biz sadece size yöntemini anlatacağız. Level atlamak için gerekli olan tüm soruların cevaplarını veremeyiz. Bunları sizin bulmanız gerekiyor. Lütfen sayfaya yada bloga cevaplar için yardım mesajı atmayınız!

Üye olurken level atlamakla ilgili kısmı göstermiştik. Bu kısımdaki başlıklar ise şöyle; 




Level atlamak için doldurmamız gereken formu, Kore'ye göre hangi gün içerisinde iseniz o kısımda doldurmanız gerekiyor. Atıyorum sizde tarih çarşamba 19:00 olabilir ama Kore çoktan perşembe gününe geçtiği için ikinci kısma girmeniz gerekiyor.


Bulunduğunuz güne ait bölüme girdiğinizde ekrandaki bir görüntüyle karşılaşmanız gerekiyor. Görünen ilk post; mavi kutucuk içerisine alınan yazı gibi olmalı. Burada size ilk iki soruyu sormuş fakat kalan diğer 5 sorunun ilk sayfadaki resimde yazılı olduğunu söylüyor.




İlk sayfaya ulaşmak için sayfanın sonuna kadar iniyoruz ve en sondaki rakama tıklıyoruz. Resimde 17 olarak gözüküyor fakat sizde daha farklı bir rakam olabilir.



Birinci sayfada ilk postlar içerisinde bir resim eklentisi olan mesaj bulacağız. ONLINE_Staff'dan gelen bir mesaj. Aşağıdaki gibi görünecektir.



Bazen 6 bazen 7 soru oluyor. Fakat genelde ilk iki soru hep aynı.

1. 이름/성별/나이/거주지역/다음ID
(İsminizi/Cinsiyetinizi/Yaşınızı/Memleketinizi/Daum ID'nizi yazınız)
İsminiz Daum cafe'ye üye olurken yazdığınız isimle birebir aynı olmalı. Cinsiyet için; kadın:여 erkek: 남. Memleket olarak örnekteki 터키(Turkey)i kullanabilirsiniz.
Örnek; Bangtan Turkey/ 여 / 21 / 터키 / btsturkey

2. 방탄소년단의 데뷔일 (YY/MM/DD) (Bangtan'ın çıkış tarihi nedir? Yıl/Ay/Gün olarak yazınız)
Cevap: 13/06/13



En son soruda genellikle Bangtan'ın kliplerinden bir tanesini hem ibighit kanalından hem de 1theK kanalından izlediğinize ve beğendiğinize dair bir ekran görüntüsü istiyor. Ekran görüntüsü üzerinde kanalın adı, beğeniniz ve nickiniz kesinlikle görünmeli.

Örnek;
저는 그
냥 방탄소년단의 메시지를 보고싶습니다. 저는 외국 팬이에요 방탄소년단에서 지원하려고 싶습

Tüm soruları cevapladıktan sonra son sorunun istediği kanıt resmini yüklemek için mavi okla gösterilen simgeye tıklamalısınız. Daha sonra kırmızı okun gösterdiği simgeyle yazınızı gizli hale getirmelisiniz. Kilit simgesine tıkladıysanız bu formu sizden ve Cafe çalışanlarından başka kimse göremez. Bu simgeye tıklamazsanız formunuz geçersiz sayılır.
 Son olarak sarı okun gösterdiği simgeye basarak formunuzu yayınlamış olacaksınız. 

Bundan sonraki 72 saat içerisinde cafe çalışanları forumunuzu inceleyip level atlama isteğinizi kabul edecek veya reddedecek. Eğer formunuz reddedilirse ilk resimde gösterdiğim 'Silinmiş Formlar' kısmında olacaktır. Burada kendi metninizin yanındaki 1'e bastığınızda formunuzun neden kabul edilmediğini açıklayan bir Korece metin çıkacak karşınıza.

Peki ya formunuz kabul edilirse; 

Tekrar söylüyorum; lütfen sayfamıza yada bloga level atlama sorularının cevabını vermemiz için yardım mesajı atmayınız!

İlgilisine resmi ARMY nasıl olunur? Kayıt dönemi geldiğinde üyelik yıllık ücretini (yurt dışındaki hayranlar için 50$) http://btsofficialshop.com/shop/ sitesi üzerinden ödeyerek resmi ARMY olabilirsiniz. Ödemeyi yaptıktan sonra Daum Cafe üzerinde açılan posta istenilen bazı bilgileri doğru bir şekilde girmeniz halinde, Cafe çalışanları sizi resmi ARMY leveline atlatıyor.

Daha önce level atlamış olsanız da olmasanız da resmi ARMY olduktan sonra otomatikman level atlamış oluyorsunuz.
Yeni kayıt döneminin ne zaman açılacağı henüz belli değil. Cafe ve BTS SHOP duyurularını sık sık takip ederseniz açıldığında öğrenebilirsiniz. 

Resmi ARMY olmanın avantajları nelerdir? Cafedeki resmi ARMY'lere özel kısma yüklenen resim ve videoları sadece onlar görebilir. Bunların dışarı çıkarılması kesinlikle yasaktır. Ayrıca bu ARMY'lere özel yarışmalar yapıp karşılığında ödül veriliyor. Resmi ARMY olmanız karşılığında içerisinde bir çok Bangtan ürünün olduğu bir üyelik paketi gönderiliyor. 

Level atlayanlar için Bangtan'a nasıl mektup yazacaklarını anlatmak istiyorum. TO.BTS kısmına girdikten sonra yine kırmızı kutu ile gösterile işarete tıklıyoruz.

Çıkan ekranda gösterilen yerden mektubu seçeceğiniz üyeyi yada BTS'i seçmelisiniz yoksa mektubunuz silinir.



Hazırlayan: Reddish @BTSTurkey

[16.01.15] 2015 BTS LIVE TRILOGY EPISODE II: The Red Bullet Konseri Pekin Basın Toplantısı


1. Konserde hangi şarkıları söyleyeceksiniz?
SUGA: Çok fazla şarkı hazırladık,değil mi? Lütfen konserimize gelin ve izleyin.

2. Çinli hayranlar için özel bir etkinlik hazırladınız mı?
Jungkook: Özel bir şey hazırlamadık; ama Çince'ye çok HAZIRLANIYORUZ.
Rap Monster: Sıkı bir şekilde Çince çalışıyoruz çünkü hayranlarla Çince konuşarak iletişim kurmak istiyoruz.

3. Solo sahneniz olacak mı?
SUGA: Çok fazla grup sahnemiz var, işbirliğimizi göstermek daha iyi.
Rap Monster: Solo sahnemiz yok; ama gelecekte göstereceğiz.

4. Fan service olacak mı? Siz ve hayranlar arasında herhangi bir yakın temas?
Rap Monster: Çin'deki konser diğerlerinden çok daha geç olacak, (konserleri) çok erken bitirdik. Bu Çin'de ilk konser verişimiz, bu yüzden tam anlamıyla söylenecek (bir şey) planlamadık.

5. Vize sorunundan dolayı, Jungkook Golden Disk Ödülleri'ne katılamadı. Bu konserinizi de etkileyecek mi?
SUGA: Bir sorun olmayacak.
Rap Monster: Hayır (Çince söyler)

6. Jimin MAMA'daki gibi seksi bir performans sergileyecek mi?
Rap Monster: Kaslarını gösterme mi? Bu tamamen bir sürpriz.
SUGA: Lütfen konserimize gelin ve görün!
Rap Monster: Dürüst olmak gerekirse, Jimin çok egzersiz yapıyor. Bu yüzden olabilir.

7. Jin'in değişik parmakları olduğunu gördük, bize gösterir misin?
JIN: Oh, özür dilerim.

8. Çince şarkı söyleyecek misiniz?
Rap Monster: Konserimiz hakkındaki sorular bitti, bunu söylemek can sıkıcı. Ama lütfen konserimize gelin ve izleyin, teşekkürler.

Türkçe Çeviri: Parkcheonsa@BTSTurkey
Eng. Trans: Btsdiary  

BTS 2015'te Birincilik Ödüllerini Kazanmayı ve Müzik Tarihine Geçmeyi Umuyor


Yeni yıl için umutlarını ve hayallerini açıklarken, BTS 2015'te hedefinin bir müzik programında birincilik ödülü kazanmak olduğunu paylaştı.

BTS geçenlerde kapağını süsledikleri ve umutlar ve tutkularla dolu bir röportaj verdikleri yıldız ve stili dergisi The Star'la bir fotoğraf çekimine katıldı. 

Rap Monster müziğe sonsuz özleminden, "Rap müziğe aşık oldum ve kulaklıklarımdan bir saniye olsun ayrılmadım. Ders çalışırken, yemek yerken  ya da uykuya dalarken bile müzik dinledim." şeklinde bahsetti.

J-Hope ise şöyle söyledi: "Bu yıl, bana ait şarkılarımı paylaşmayı ve bloga ara ara dans videoları yüklemeyi düşünüyorum."

Müziğe sonu gelmeyen tutkusu devam eden Suga, "Meşgul programlarımızın ortasında, geriye ne kadar zamanım kaldıysa hepsini stüdyo içinde kapalı kalarak geçirdim ve müzik bestelemeye odaklandım." diye ekledi.

BTS 2015 için hedeflerini paylaştırken şunları söyledi.

V; "Müzik sektörü tarihine geçmeyi umuyorum. BTS'in Kore müzik sektöründe bir dönüm noktası olmasını ve yeni bir algı yaratmasını işte bu kadar çok istiyorum."

Rap Monster; "Bir müzik programında birinci olmak bütün üyelerin ebüyük dileği. İyi müzik varsa, birinci olabiliriz diye düşünüyoruz; bu yüzden müzik yapmak konusunda çok çalışıyoruz."

Tüm röportaj ve resimli dergi 25 Şubat'ta yayınlanan The Star'ın Mart sayısında paylaşıldı. 

Dergideki fotoğrafların scanlerini görmek için; https://www.facebook.com/media/set/?set=a.773537712721512.1073742570.193483004060322&type=3


Türkçe Çeviri: Nastia~@BTSTurkey
Kaynak/Source: mwave