Bayram Cigerli Blog

Bigger İnfo Center and Archive
  • Herşey Dahil Sadece 350 Tl'ye Web Site Sahibi Ol

    Hızlı ve kolay bir şekilde sende web site sahibi olmak istiyorsan tek yapman gereken sitenin aşağısında bulunan iletişim formu üzerinden gerekli bilgileri girmen. Hepsi bu kadar.

  • Web Siteye Reklam Ver

    Sende web sitemize reklam vermek veya ilan vermek istiyorsan. Tek yapman gereken sitenin en altında bulunan yere iletişim bilgilerini girmen yeterli olacaktır. Ekip arkadaşlarımız siziznle iletişime gececektir.

  • Web Sitemizin Yazarı Editörü OL

    Sende kalemine güveniyorsan web sitemizde bir şeyler paylaşmak yazmak istiyorsan siteinin en aşağısında bulunan iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime gecebilirisni

bts etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
bts etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

BTS Dark & Wild (Tayvan Ver.) Özel Röportaj

cr; 130613_net_


(AdmiNot: Bu röportaj; Dark & Wild Tayvan versiyonunun içindeki bir röportaj)

RM : Merhaba Tayvan ARMYleri, biz BTS.
Bu röportajı görenler Dark and Wild'ın Tayvan versiyonunu almış olmalı, değil mi? Bir kez daha destekleriniz için hepinize teşekkür etmek istiyorum.
JNI: Bu albüm sayesinde Tayvan ARMYleri ile buluşuyoruz ve bu beni gerçekten mutlu ediyor. Umarım Tayvan'a gidip, Tayvanlı ARMYlere bizzat teşekkür etmemiz için bir fırsatımız olur. Eminim bir gün bu şansımız olacak.

Soru: Henüz Tayvan'da hiçbir resmi organizayson yapmamanıza rağmen, şimdiden çok fazla hayranınız var. Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
JM:Uzak yerlerde yaşayanlardan destek ve sevgi almak bizi özel hissettiriyor. Son derece müteşekkiriz.
RM: Grubumuz adına bir twitter hesabımız var (BTS_twt) ve Tayvan ARMYlerinden birçok tweet aldık. Bu çok ilginç ve çok müteşekkiriz.

Soru: Çıkış yapalı bir yıl oldu ve muhtemelen grup hayatına alıştınız, değil mi? Grup hayatı ile ilgili zor bulduğunuz herhangi bir şey var mıydı?
SUGA: Dürüst olmak gerekirse yedimiz birlikte yaşarken gerçekten hiçbir zorluk yaşamıyoruz. Bence bu tarz sorular en zoru! Hiç zorluk olmadığı için gerçekten söyleyecek bir şey düşünemiyorum.
JK: İlk tanıştığımız zaman, kesinlikle bize yabancı gelen bazı şeyler vardı... Ama sonradan alıştık. Suga hyung, Rapmon hyung ve ben 4 yıldır birbirimizi tanıyoruz, aile gibi hissettiriyor.
SUGA: Biz 4 yıl birlikte yaşadık!
RM: Büyük ihtimalle hepimizin erkek olmasından kaynaklı.. Sorun yaratmaya eğilimli olmama rağmen (*sakarlığından bahsediyor), herkes buna alışmış gibi, değil mi? (*Jimin sürekli başını sallıyor*) 
V: Ayrıca, çıkış yaptığımızda bütün ev işlerini kendimiz yapıyorduk. Bütün programlar bittiğinde bile hala yapılacak işler oluyordu ve gerçekten çok büyük bir şekilde iç çekiyorduk; ama şimdi yardıma gelen bir ajumma (*teyze) var. Bize gerçekten çok yardımcı oluyor!

Soru: Herhangi bir üyeye kendini iyi yönde değiştirmesi için  söyleyecek bir şeyiniz var mı?
Jin: Suga'ya söyleyecek bir şeyim var! O çok inatçı, eğer birazcık değişebilseydi çok iyi olurdu.
JH: Rap Monster'a; "Lütfen çevrendekilerle daha çok ilgilen ve kendi küçük dünyanda olmaktan vazgeç!" demek istiyorum. 
SUGA: J-Hope son zamanlarda çok karışık şeyler hakkında düşünüyor gibi hissediyorum. Umarım kendini biraz rahatlatır.
V: Jungkook son zamanlarda ergenlik belirtileri gösteriyor. Ona daha dikkatli olmasını söylemek istiyorum.
RM: Jimin gerçekten çok ağırbaşlı. Umarım daha çok kendinden emin olabilir.
JK: Jin hyung'a, "Yemek yerken lütfen ses çıkarma. (JMN: Evet!) Bu beni gerçekten acıktırıyor!" demek istiyorum.
JMN: Ben V'ye bir şey söylemek istiyorum. Umarım her sabah yatakta kalmaya son verirsin.

Soru: Herhangi bir üyenin iyi bir özelliğini alabilseydiniz, hangi üyenin hangi özelliğini almak isterdiniz?
JMN: Ben! Ben en çok Jungkook'un bitmeyen enerjisini kıskanıyorum.
JH: Yah ~ Bu! Ben de aynı. Ben en çok Jungkook'un enerjisini kıskanıyorum. Çünkü o hala çok genç! Sadece 18 yaşında; fakat bu onun hak etmediği anlamına gelmez.
JIN: Ben de en çok Jungkook' u kıskanıyorum. Gerçekten onun "Her şeyi elde etmek mümkündür" yeteneğini istiyorum.
V: Ben Jimin'in karın kaslarını istiyorum.
SUGA: V'nin yüzü.
RM: Ben gerçekten J-Hope  gibi olmak istiyorum, dansı gerçekten iyi.
JK: Rap Monster hyung'un saçlarını istiyorum. (JH: Ne?!) Bu doğru. (Ç/N: Rapmonster'ın Danger dönemindeki sarı saçlarından bahsediyor) 
RM: Gerçekten havalı, değil mi? 
JK: Evet, son derece havalı. 

Soru: Çıkış öncesine göre en çok kim değişti ? 
RM: Hepimizin içinde en çok hangi üyenin değiştiği... aslında çok açık. Hepimiz bu üyeyi gösterelim...1...2...3 (herkes Jimin'i gösteriyor; sadece Jimin; J-Hope'u gösteriyor)
SUGA: Evet! Bu doğru, Jimin!
RM: Aslında bu iyi bir şey; çünkü en az beklenen kişiden çok yakışıklı bir erkeğe dönüştü.
Jimin: Teşekkür ederim!
JIN: Çıkış yaptığımız zaman Jimin'in tombul bir yüzü vardı, şimdi biraz kilo verdi ve son derece yakışıklı oldu. Bu iyi bir şey.
JH: Ayrıca onun hırsı çok büyük! Her zaman pratik yapar ve kendini geliştirir. Yeteneklerini çok geliştirdi. Sorun... Hünerlerini göstermesinde... Dikkatlerin merkezinde olmak gibi bir hırsı var. Ah bu iyi değil!
RM: Şimdi, diğer soruya geçelim.

Soru: Yurdun temiz ve kirli üyeleri kim? 
RM: Bu soru kimin kirli ve kimin temiz olduğunu soruyor.
JM: Bu zaten önceden kararlaştırılmış bir cevaba sahip olmalı, değil mi?
RM: Kim temiz, 1...2...3! ( Rapmon ve J-Hope kendilerine puan verdi; ama J-Hope sonradan; Jin olarak değiştirdi, Jimin; J-Hope'a puan verdi, Jungkook ve Suga; Jin'e puan verdi, V; Jungkook'a puan verdi, Jin kendine puan verdi.) 
S: Bu Jin hyung!
JH: Jin hyung
V: Bence Jungkookie
RM: Jin
V: Oh Jin
JM: Ai~
RM: Neden? Aslında Jin sadece kendine temiz, etrafını temizliyor, o gerçekten bir şeyleri düzenleyebiliyor. 
JM: Fakat son zamanlarda yaşlanıyor ve biz onun değişip değişmediğini bilmiyoruz.

RM: Şimdi en kirli üyeyi görelim, neyse bu ben değilim ~ 1...2...3!
(Herkes Rapmon'a puan verdi)
SUGA: Rap Monster!
RM: Jungkook! (JK: Neden ben!) Ben değilim~
JM: Son zamanlarda Rap Monster ve Jungkook neredeyse aynı.
SUGA: Evet, onlar benzer.

Soru: En çok hangi üye lideri dinlemez? 
RM: Beni en az dinleyen üye... 
(Jungkook çoktan birini işaret etmeye hazırdır ve Rap Monster bunu fark eder)
RM: (Jung kook'a) Neden acele ediyorsun? ...1... 2...3!  (Herkes Jungkook'u gösterdi hatta kendisi bile lol)
RM: Bence üyeleri (bu konuda) ikiye ayırabiliriz.
V: Neden kötü gruptaymış gibi hissediyorum.
RM: Elbette elbette bu konumdasın! Ayrıca Jungkook ve Suga Hyung. Geriye kalan üç kişi iyi grup olur. ( J-Hope ve Jimin RapMonster'a sarılır)
JIN: Ben çok iyi kalpliyim.
JK: Ama ben böyle olduğunu sanmıyorum.

Soru: Küçük kız kardeşiniz olsaydı hangi üyeyle tanıştırmak isterdiniz ?
JM: Rapmon hyung!
S: Ben Jiminie'yi seçiyorum !
JM: Rapmon hyung!
RM: Ben Jimin'i seçiyorum.
V: Jimin'in üç oyu var. (JM: Ooh~)
S:  Benim hiç oyum yok! 
V: Her şeyden önce, Jimin çok masum bir çocuk. O çok iyi kalpli. Ve ayrıca benim kız kardeşim var. Bence Jimin kötü değil! (S: ooh~) Fakat o çok iyi, aslında bu kadar iyi olmamasından endişeleniyorum. 
Jin: O zaman kardeşini gerçekten onunla tanıştırmak ister miydin?
V: Hayır
JM: Teşekürler
RM: Anlaşıldı...

Soru: Tayvanlı ARMYlerin; sizinle Tayvan'da buluşma şansımız olacak mı?
RM: Elbette!!
(JM: YEAH~!)
JM: Umarım herkes müziğimi dinler ve bizimle buluşmak için dört gözle bekler. Biz de herkesle buluşmak için çok çalışacağız! Lütfen bizi bekleyin~
RM: BTS ilerlemeye devam ediyor, hepinize teşekkür ederiz !
JK: Sizlerle buluşacağız ~

Türkçe Çeviri: JiNarmy@BTSTurkey
Eng. Trans: fluffy-jimin

[19.12.2014] BHSG The Red Bullet Singapur BTS Röportajı



S: BTS'in Singapur hakkındaki düşünceleri?
RapMon: Tükürürsem para cezası ödemek zorunda kalırım. Singapur gerçekten temiz. Çok şaşırdım.

S: Rüya tatil durağınız?
J-Hope: Tabii ki Singapur çünkü temiz ve gezebileceğiniz çeşitli mekanları var.

S: BTS hayranlara nasıl en iyi örnek olmak istiyor?
Jungkook: Elimizden geleni yapacağız ve umarım, yaptıkları her şeyde hayranlara ilham kaynağı haline geliriz.
RapMon: Hayranlar, bize her zaman performanslarımızı izleyerek stres attıklarını söylüyor. Hayranlarımız bize enerji veriyor, bu yüzden birbirimizi şarj ediyoruz.

S: Bir süper gücünüz olsaydı, ne olurdu?
Jungkook: Sihir yapmak istiyorum!
RapMon: Görünmez olmak ve gözden kaybolmak istiyorum.
Jin: Bir kurda dönüşmek istiyorum.

S: BTS müzik etkinliklerindeki ödüllerini nasıl kutlamak istiyor?
Jin: Birinci olursak Jungkook bungee jumping yapacağını söyledi.
Jungkook: Bungee jumping yaparken şarkı söyleyeceğim.
RapMon: Hepsini tek başına yapacak. Biz onunla yapmayacağız.

S: Hayranlarınıza bir şeyler söyleyin.
J-Hope: Kyaaaaa~ Sizi seviyorum~

BTS: 1, 2, 3 Biz "Bangtansonyeondan'ız! Teşekkürler~~

Türkçe Çeviri: Nastia@BTSTurkey
Eng Trans: JiminT_95

[ŞUBAT/2015] Zipper Dergisi BTS Röportajı



















Bu röportajda; geçenlerde Japonca albümlerini yayınlayan BTS'le oturup müzikleri ve gelecek hedefleriyle ilgili sohbet ettik.

ㅡ "Zipper"ı biliyor musunuz?

SUGA: Bana genç kızlar arasında popüler dergilerden biri olduğu söylenmişti.

ㅡ Özel bir moda tarzınız var mı?

J-HOPE: Modern şeylerden hoşlanıyorum. Giydiğimde beni mutlu eden herhangi bir şey benim tarzım..
JK: Çoğunlukla hoşlandığım çok sıkı olmayan her şeyi giyerim. Özellikle planlamasam da her zaman sarı, kırmızı ve siyah şeyleri seçiyorum.
V: Büyük beden kıyafetler giymeyi seviyorum.
RM: Kesin bir tarza sahip olmaktansa çeşitli tarzlarda giyinmeyi seviyorum. O gün giydiğim şeyler gerçekten de sabahki ruh halime bağlı. 
JIN: Tasarım veya renk olarak eşsiz olan kıyafetler dikkati yüzümden çekiyor; bu yüzden basit ve modern kıyafetlerden hoşlanıyorum.
SUGA: Aksesuarları seviyorum. Şapka ve mücevher gibi eşyalarla oynayarak bir sürü şey yapabilirsiniz.Ve özellikle deriyi severim. 
JIMIN: Şu an herhangi bir özel tarzım yok. (güler) Diğerlerine bakarak kendiminkini bulmaya çalışıyorum.  

ㅡ Dün gece Japonya'daki ilk konserinizi verdiniz. Nasıl hissettiniz? (13 Kasım'daki The Red Bullet Episode 2 Japonya konseri)

J-HOPE:  5000 koltuğun tamamını doldurabildiğimiz gerçeğiyle kesinlikle şok geçirdim. Gerçekten gergindik; ancak hayranlardan gelen tezahüratlar bize çok yardımcı oldu. 
JIN: Konserden gerçekten çok keyif aldım ve aynı zamanda hayranların birbirlerini ve görevlileri itmeden düzgünce sıralanmaları beni şaşırttı.

ㅡ İlk Japonca albümüzün oldukça etkileyici, Japonca versiyonlarla yeni şarkıların mükemmel karışımı. Mükemmel telaffuzunuzdan bahsetmiyorum bile...  

SUGA: Dinleyicilerimize mesajlarımızı açıkça anlatabilmek istediğimiz için telaffuz en önemli kısımlardan biri aslında. Kayıt sırasında her zaman Japon görevlilerden biriyle iki kez kontrol ettik. 

 ㅡ Önceki albümleriniz sosyal normlara karşı çıkmakla ilgili çok şey içeriyordu. Diğer yandan, bu albümdeki "Wake Up" ve "The Stars" gibi yeni şarkılar daha çok kendinizle olakavganızdave sizleri daha aydınlık geleceği götürecek şeylerle ilgili. 

SUGA: Kesinlikle.

ㅡ Neden böyle bir değişiklik söz konusu?

SUGA: Ana şarkı "Wake Up'ı yazarken, söylemek istediğim şey hepimizin uyanması gerektiğiydi. Gerçek anlamda uyanmak değil; yeni dünyaya uyanmak anlamında, değişiklikler ve farklar yaratarak yani... Gerçek bizi anlatmaya çalıştım ve sanırım önceki albümlerimizin zıttı oldu. 

JK : "THE STARS" umut verici sözler içeriyor; bu yüzden kayıt sırasında enerji ve mutluluk doluydum. 
JIMIN: Kaydederken sözleri Koreceden Japoncaya çevirmek ve Japonca telaffuzları Korece alfabeyle yazmak zorunda kalsak da... 

ㅡ Dil engeli sizi hiç rahatsız etti mi?

V: Gerçekten etti.

ㅡ Sözleri Japonca yazmayı hiç düşündünüz mü?

RM: Bu aslında 2014 yılında "Yapacaklar" listemdeki en son şeylerden biriydi. Umarım gelecek yıl şansım daha yaver gider. (güler) 






















ㅡ Bir grup olarak nasıl müzik yapıyorsunuz?

SUGA: Hepimizin kendi tarzı var. J-Hope, Rap Monster ve ben yapım aşamasında düşüncelerimizi paylaşıyoruz. Rap Monster ve ben birlikte çalışmaya başlayalı 4 yıl oldu; bu yüzden sıradışı bir şey konuşmuyoruz.
RM: Her zaman işimizle ilgili olumlu ya da olumsuz herhangi bir eleştiriye açığız. 

ㅡ Vokal-line herhangi bir eleştiri alıyor mu?

JK: Alıyoruz. 
JIMIN: "Bu şekilde mi denesem?" diye sorar ve çeşitli şeyler denerim.
SUGA: Vokal-line nakaratlarda ne yapmaları gerektiği çok iyi biliyor. Bu yüzden yapımcılar bile gerçekten o kısımlara çok dokunmuyor.

ㅡ Her grupla ilgili olumlu birkaç şey söyleyebilir misiniz?

JK: Rap-line gerçekten yetenekli. Gerçekten onlara söyleyecek bir şeyim yok.
SUGA: Vocal-line her gün daha da yetenekli oluyor.
J-HOPE: Dahası, bizde olmayan bir şeye sahipler, görsellik! (AHAHAHAHA)
JIMIN: TEŞEKKÜRLER!
SUGA: Görünüşümüz yerine müziğimizi ön plana koymayı tercih ediyoruz.
RM: Dünya eşit. Bütün harika özellikleri bir bireye vermiyor.

ㅡ (güler) Müzisyen ve idol olarak; bir idol olmanın engel haline geldiği bir yer oldu mu?

RM: Mutlaka. Ama aynı zamanda yaptığımız müziğin halk için daha ulaşılabilir olması açısından bir idol olmanın avantajlı olduğunu da düşünüyorum. (İdol olman) hem pozitif hem negatif yönleri var.
SUGA: İlk başta bir idol olmanın sayısız kısıtlama ve sorumluluk getirmesiyle ilgili endişelerim vardı; ama çok geçmeden iyi müzik yaptığım müddetçe statümün bir idol ya da müzisyen olmasına bakmadan yanımda olan hayranlara sahip olacağımı fark ettim.
RM: Örneğin, bir tura çıkmak, diğer Hip Hop sanatçılarıyla karşılaştırıldığında idoller tura çıkmak konusunda daha şanslı. Bizi müzisyen olarak seven hayranlar kadar; bizi idol olarak seven hayranları da seviyorum.

ㅡ Kendinize karşı oldukça öznel ve eleştirel bir bakış açışına sahip olduğunuz anlaşılıyor. Nasıl böyle oldu?

RM: Bence bu öznel ve eleştirel bakış açısı, diğerlerinden yardım almadan kendi başınıza bir şeyler yapmak istediğiniz zaman ortaya çıkan bir şey. Açıkçası bu konuyla ilgili kendi aramızda konuşuyoruz; ama böyle bir sohbet olmasa da hepimiz bunun oldukça farkındayız. Kariyer ve müzik endüstrisi açısından şu anda nerede durduğumuzu ve ne tür bir gerçekliğin ve geleceğin bizi beklediğini hepimiz biliyoruz. Bu bakış açısını bir şekilde benimsiyorsunuz. 

ㅡ Japonya'da çıkış yapmanızın üzerinden sadece bir buçuk yıl geçti. Müzik kariyerinizde bu noktada olmak sizi hiç şaşırttı mı?

SUGA: Aslında bu benim beklentilerimin ötesinde. (güler) Aynı zamanda bu süreçte 50 şarkı yazdığım için aslında kariyerimizin bu noktasında olmasaydık biraz gücenirdim. (güler) Birçok insan çıkış yapınca başarılı olamayacağımı söyledi. Açıkça görülüyor ki bu doğru olmak zorunda değilmiş. Bence bu; çıkış dönemimizde çok fazla hiphop grubu olmamasıyla ve koreografimizin diğerlerinden oldukça farklı olduğu gerçeğiyle ilgili.
RM: Bence Bulletproof Boy Scouts (*Kurşungeçirmez İzci Çocuklar), ismimiz ve şok edici görünüşlerimizin de katkısı vardı. İnsanlar, idollerle dolu bu Kpop endüstrisinde hayatta kalabilmek için "eşşiz" adımız gibi (güler) dramatik ve çılgınca şeyler yapmaları gerektiğini hissetmiş olmalı. 

ㅡ (Güler). Şarkılarınızın çoğu "Hayal" sözcüğünü içeriyor. Hayalleriniz neler?

JIN: Kısa dönem hayalim Kore müzik programlarında birinci olmak.
JK: Birçok insanın şarkılarımızı övmesini istiyorum.
JIMIN: Bir idol olarak anılabiri olmak zorunda değilim; ama sadece bir idolden fazlası olmak istiyorum, bir müzisyen olmak istiyorum.
J-HOPE: BTS'in bir müzisyen olarak kabul görmesini ve uzun sürmesini istiyorum. 
V: Tokyo Dome'da bir konser vermek. İşte bu benim hayalim! 

ㅡ Konserinizi ne zaman vermek istiyorsunuz?

JK: Gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek, gelecek yıl! (güler)
V: Beş..? Altı.. Oh 7 yıl içinde!


Türkçe Çeviri: Nastia@BTSTurkey
Eng Trans: newnumbyeah
Scan cr:  Chansol_kook



[ŞUBAT/2015] MINA Dergisi BANGTAN Röportajı


J-Hope
1. Kendini tanıt!

Merhaba, ben sizin sevimli ikonunuz Hope Hope'un J-Hope'u!

2. Zayıflığın nedir?
Sevimli kızlardan gelen gülümsemelere karşı koyamıyorum. (güler)

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Lütfen sneakers giyin böylece eğlenebilirsiniz~ Kıyafet olarak da sadece basit şeyler.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
V aslında bir dahi. (güler)

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin. Kız arkadaşına tamamen itaat edecek biri gibi görünüyor.


Rap Monster
1. Kendini tanıt!

Merhaba, ben havalı bir sesi olan Rap Monster. Çok seksiyim.

2. Zayıflığın nedir?
Çok fazla şey için endişeleniyorum.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Ne giyerseniz giyin olur.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
V bazen itaatkar bir şekilde uyanır.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin. Çok centilmen.


Suga
1. Kendini tanıt!

Merhaba, ben BTS'in en şirini Suga.

2. Zayıflığın nedir?
Hiç enerjim yok.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Konserin keyfini çıkarmanıza izin verecek rahat kıyafeler!

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Aramızda hiç sır yok!

5. 5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Ben; çünkü kendi kişiliğimdeki insanlardan hoşlanıyorum.


Jimin
1. Kendini tanıt!

Merhaba! Ben Bangtan'ın vokali, dansçısı, çekiciliği, yüzü ve boyundan sorumlu üyesi Jimin!

2. Zayıflığın nedir?
Jungkook'a karşı koyamıyorum!

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Rahat kıyafeler.

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Yok.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Jimin! Çok çekici!


V
1. Kendini tanıt!

Seksi gözler ve köprücük kemiği, güçlü uyluklar, manasız bakışlar...

2. Zayıflığın nedir?
Gerçekten parlıyorum. Kimse bana direkt bakamıyor.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
İnce bir montla kolsuz tişört, ayrıca terlik...

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
J-Hope daha önce hiç küpe takmadı.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
V. Çıkarken her şeyimi adarım.


Jin
1. Kendini tanıt!

Ben Bangtan'ın Jin'i. Tek göz kapağım olmasına rağmen, gözlerim çok büyük. Kaslı olmak için gerçekten vücudumu çalıştıramıyorum.

2. Zayıflığın nedir?
Hiç kasım yok.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Konserde eğlenmenize izin verecek rahat kıyafetler

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
J-Hope yemeyeceğini söyleyip durur; ama yemek ısmarladığımda yanıma oturup gizlice yemeğimden yer.

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Hiçbiri; çünkü herkesin kişiliğini biliyorum...


Jungkook
1. Kendini tanıt!

Merhaba, ben Bangtan'ın maknaesi Jungkook! Yumuşak sesimle gurur duyuyorum! Lalalala~

2. Zayıflığın nedir?
Aptal olmak.

3. Bayan hayranlarının konserine gelirken ne giymelerini umuyorsun?
Tamamen siyah!

4. Üyeler hakkında sadece senin bildiğin bir sır söyle.
Dürüstçe, J-Hope hyung sadece neşeli gibi GÖRÜNÜYOR

5. Bir kız olsaydın hangi üyeyle neden çıkardın?
Hiçbiri. Kesinlikle onlardan biriyle çıkmak istemem. (güler)


Türkçe Çeviri: Nastia~
Eng. Trans: yoogamin.tumblr
Scan cr: Chansol_kook

[ŞUBAT/2015] JUNON Dergisi BTS Röportajı


İlişkileri çok iyi, kavga etmiyorlar. Yedisinin arasındaki ilişki bir aileden bile fazlası!


-Japonya'da çıkış yapalı çoktan yarım yıl oldu. Lütfen, bu yarım yılda ne değiştiğinden bahsedin.
J-Hope: Herkesin Japoncası gelişti.
V: Hala Japoncası en iyi olan Rap Monster hyung. Bence ben ikinciyim.
Rap Monster: Canlı performanslar ve hayran sitesi yorumları sayesinde Japon hayranların tepkilerini de yavaş yavaş anlayabiliyorum; bu yüzden oldukça heyecanlıyım.
Jungkook: Normalde konuşmakta bu kadar iyi değilim; ama bu kadar çok röportaj yaptıktan sonra yavaş yavaş konuşabilir hale geldim ve artık konuşmak zor değil.
Jimin: Gurur duyduğum kaslarım geçen 6 ay içinde düzleşmiş gibi gözüküyor. Diğer taraftan Jungkook'un kasları gelişiyor.
Jungkook: Nah uh! (güler)

-Yeni albümünüz "Wake Up". Kim erken kalkmakta iyi?
Jin: Elbette, ben! En son uyanan da Jungkook.
Suga: Herkes her zaman onu uyandırmak zorunda. (güler)
Jungkook: Babam da erken kalkmak konusunda iyi değil. Bence bu genetik...
V: Jungkook uyurken berbat gözüküyor.
Rap Monster: Yedimiz aynı odada uyuyoruz; bu yüzden herkes Jungkook'un uykusunda sıçradığını ve döndüğünü bilir. (güler) Her gün birlikteyiz bu yüzden ilişkimizin bir aileden daha fazlası olduğunu söyleyebilirsiniz.
Suga: Evet, sadece ayak seslerini dinleyerek yürüyenin kim olduğunu anlayabiliyoruz.
J-Hope: Erken saatlerde birinin banyoda dişini fırçaladığını duyduğumda; sadece bunu duyarak bile Jin hyung olduğunu anlıyorum.
Jin: Beni yakaladın. (güler) Her gün birlikte olduğumuzdan kavga edecek bir şeyimiz yok.
Rap Monster: Kavga etsek bile biri olaya aracılık ettiğinde her şey düzelir.

-Lütfen farklı durumlar için yeni albümünüzden şarkılar önerin.
Suga: Yarışmalardan ya da sınavlardan sonra "No More Dream" ve "Attack on BTS" dinlemek uygun.
V: Bu doğru. Ve hiçbir şeyin yolunda gitmediğini düşündüğünüzde umarım hepiniz "N.O.!"yu dinledikten sonra neşelenirsiniz.
Rap Monster: Bir ayrılıktan sonra "Like! Pt. 2"yi öneririm.
Suga: Evet, sizin için önemli bir ilişki bittikten sonra umarım hepiniz bunu dinleyebilir ve moralinizi yükseltebilirsiniz.
Rap Monster: Yeni albümde 3 orijinal Japonca şarkı var. Umarım hepiniz bu şarkıları beğenirsiniz.

-Noel'i ve yılbaşını nasıl geçireceksiniz?
Rap Monster: Müzik ödülleri gösterileri ve özel Kore gösterileri.
Jin: Noel'den bahsetmişken, 2013'te birlikte pasta yedik mi?
Suga: Hayır, o 2012'ydi. (güler) 2014 de oldukça heyecan vericiydi. Japonya'da ramen yedik ve Harajuku'ya gittik. Bir dahakine kaplıcalara gitmek istiyorum.
Jin: Kobe sığır eti yemek istiyorum.
Jimin: 2015'te Japoncamı geliştirmek istiyorum.
V: Tokyo Dome'da bir konser vermek istiyorum. Büyük bir hedef belirlemelisiniz!
Jungkook: Kore'de de Japonya'da da 1. olmak istiyorum.
Suga: Hedefim daha fazla şarkı ve söz yazmak!
J-Hope: Şahsen, (figür) koleksiyonumu depolayabileceğim bir yer istiyorum!
V: O zaman daha büyük bir yere taşınmalısın. (güler)


Türkçe Çeviri: Nastia~
Eng. Trans: yoogamin.tumblr
Scan cr; honeybutter_jin 2


BANGTAN DISKOGRAFI


*Burada yazan tüm bilgiler albümlerin ilgili bölümlerine bakılıp yazılmıştır. Lütfen kopyala-yapıştır yapıp başka yerlerde paylaşmak yerine emeğe saygı içiblogumuzun linkini vererek paylaşın. Teşekkürler!^^


BTS üyelerinin çıkış yapmadan önce, başka sanatçılarla yaptığı çalışmaların (freestyle rap, mixtape, cover ve remake şarkılar, başka sanatçılarla yaptığı çalışmalar vs.) indirme linkini hazırladık!! ^_^ Şarkıların bazılarında, çıkış öncesi Bighit'te BTS stajyeri olan kişiler ve DNH grubu üyeleri de yer alıyor.

Predebut BTS şarkılarını indirmek için TIKLAYIN!


Albüm Adı: 2 Cool 4 Skool
Yayınlanma Tarihi: 12.06.2013
Albüm Türü: Single
Yayınlanılan Ülke: Kore

01. Intro: 2 Cool 4 Skool (feat. DJ Friz) (Klip)
 Yapımcı: Supreme Boi
02. We Are Bulletproof Pt.2 (Klip) (Türkçe altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: Hitman, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Jungkook
03. Skit: Circle Room Talk (Türkçe altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
04. No More Dream (Klip) (Türkçe altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: Hitman, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Jungkook
05. Interlude
Yapımcı: Slow Rabbit
06. 좋아요 (I Like It) (Türkçe altyazılı)
Yapımcı: Slow Rabbit
Sözler: Rap Monster, SUGA, J-HOPE
07. Outro: Circle Room Cypher (Türkçe altyazılı)
Yapımcı: PDOGG

HIDDEN TRACKS

08. BTS "Skit: On The Start Line
Rap Monster, Hitman
09. 길(Path) (Türkçe altyazılı)
Rap Monster, J-HOPE, Hitman, PDOGG

2 Cool 4 Skool şarkılarının Türkçe altyazılı oynatma listesi; TIKLAYIN
BTS'in 2 Cool 4 Skool tanıtım döneminde müzik programlarında sergiledikleri canlı performanslar için hazırladığımız oynatma listesi; TIKLAYIN


Albüm Adı: O! R, U L8, 2? (Oh! Are You Late Too?)
Yayınlanma Tarihi: 11.09.2013
Albüm Türü: Mini Albüm
Yayınlanılan Ülke: Kore

Consept Trailer (Official) (Türkçe Altyazılı)

01. Intro : O!RUL8,2? (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: PDOGG, Rap Monster
02. N.O (Klip) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: Hitman BANG, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
03. We On (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: PDOGG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
04. Skit : R U Happy Now? (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
05. If I Ruled The World (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG, Slow Rabbit
Sözler: PDOGG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
06. Coffee (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: Urban Zakapa, PDOGG, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
07. BTS Cypher Pt.1 (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Supreme Boi
Sözler: Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
08. 진격의 방탄 (Rise of BANGTAN / Attack of BANGTAN) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: PDOGG, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
09. 팔도강산 (Satoori Rap) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDOGG
Sözler: PDOGG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
10. Outro : Luv In Skool (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Slow Rabbit, PDOGG
Sözler: Slow Rabbit, PDOGG

O!RUL8,2? şarkılarının Türkçe altyazılı oynatma listesi; TIKLAYIN
BTS'in O!RUL8,2? tanıtım döneminde müzik programlarında sergiledikleri canlı performanslar için hazırladığımız oynatma listesi; TIKLAYIN


Albüm Adı: Skool Luv Affair
Yayınlanma Tarihi: 12.02.2014
Albüm Türü: Mini Albüm
Yayınlanılan Ülke: Kore

01. Intro: Skool Luv Affair (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
02. 상남자 (Boy In Luv) (Klip) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
03. Skit: Soulmate (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
04. 어디에서 왔는지(Where Did You Come From) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Layback sound
Sözler: Cream, 한결, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
05. 하루만 (Just One Day) (Klip) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
06. Tomorrow (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: SUGA & Slow Rabbit
Sözler: SUGA, Slow Rabbit, Rap Monster, J-HOPE
07. BTS Cypher PT.2: Triptych (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Supreme Boi
Sözler: Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
08. 등골브레이커 (Spine Breaker) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg & Owo
Sözler: PDogg, Owo, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Slow Rabbit, Supreme Boi
Yapımcı: SUGA, PDogg, Supreme Boi
Sözler: SUGA, PDogg, Supreme Boi, Rap Monster, J-HOPE
10. Outro: Propose (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı:Slow Rabbit
Sözler: Slow Rabbit, PDogg


Skool Luv Affair şarkılarının Türkçe altyazılı oynatma listesi; TIKLAYIN
BTS'in Skool Luv Affair tanıtım döneminde müzik programlarında sergiledikleri canlı performanslar için hazırladığımız oynatma listesi için  TIKLAYIN


Albüm Adı: Skool Luv Affair Special Addition (Repackage)
Yayınlanma Tarihi: 14.05.2014
Albüm Türü: Repackage Albüm
Yayınlanılan Ülke: Kore

01. Miss Right (Türkçe Altyazılı)
02. 좋아요 (I Lıke It) (Slow Jam Remix) 
03. Intro Skool Luv Affair 
04. 상남자 (Boy In Luv) 
05. Skit Soulmate 
06. 어디에서 왔는지 (Where Did You Come From)
07. 하루만 (Just One Day)
08. Tomorrow 
09. BTS Cypher PT.2 Triptych 
10. 등골브레이커 (Spine Breaker)
11. JUMP 
12. Outro Propose
13. Intro Skool Luv Affair (Enstrümantal) 
14. 상남자 (Boy In Luv) (Enstrümantal) 
15. Skit Soulmate (Enstrümantal) 
16. 어디에서 왔는지 (Where Did You Come From) (Enstrümantal) 
17. 하루만 (Just One Day) (Enstrümantal) 
18. Tomorrow (Enstrümantal) 
19. BTS Cypher PT.2 Triptych (Enstrümantal) 
20. 등골브레이커 (Spine Breaker) (Enstrümantal) 
21. JUMP 12. Outro Propose (Enstrümantal) 


Albüm Adı: No More Dream
Yayınlanma Tarihi: 04.06.2014
Albüm Türü: Single
Yayınlanılan Ülke: Japonya

01. NO MORE DREAM  (Jap. Ver.) (Klip)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Supreme Boi, Jungkook
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
02. 進撃の防弾 / Rise of BANGTAN / Attack of BANGTAN (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Supreme Boi
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
03. いいね! / I Like It  (Jap. Ver.)


Albüm Adı: Boy in Luv
Yayınlanma Tarihi: 16.07.2014
Albüm Türü: Single
Yayınlanılan Ülke: Japonya

01. BOY IN LUV  (Jap. Ver.) (Klip)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
02. N.O  (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Supreme Boi
03. JUST ONE DAY (Jap. Ver.)


Albüm Adı: Dark & Wild
Yayınlanma Tarihi: 20.08.2014
Albüm Türü: Full/Studio Albüm
Yayınlanılan Ülke: Kore

01. Intro: What Am I To You (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg & Rap Monster
02. Danger (Klip) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Thanh Bui, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
03. 호르몬 전쟁 (War of Hormone) (Klip) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
04. 힙합성애자 (Hip Hop Lover) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
05. Let Me Know (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: SUGA & PDogg
Sözler: SUGA, PDogg, Rap Monster, J-HOPE
06. Rain
Yapımcı: Slow Rabbit
Sözler: Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
07. BTS Cypher PT.3: KILLER (Feat. Supreme Boi)
Yapımcı: Supreme Boi
Sözler: Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
08. Interlude: 뭐해 (What Are You Doing)
Yapımcı: Slow Rabbit
09. 핸드폰 좀 꺼줄래 (Could You Turn Off Your Phone) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
10. 이불킥 (Blanket Kick)
Yapımcı: "Hitman" BANG, Shaun, PDogg
Sözler: "Hitman" BANG, Shaun, Slow Rabbit, PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
11. 24/7=Heaven (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
12. 여기 봐 (Look Here) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Hobo
Sözler: 250, Jinbo, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
13. 2학년 (2nd Grade) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Supreme Boi, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
14. Outro: 그게 말이 돼? (Does That Make Sense?) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Simo, Supreme Boi
Sözler:  Simo, Supreme Boi

Dark & Wild şarkılarının Türkçe altyazılı oynatma listesi; TIKLAYIN
BTS'in Dark & Wild tanıtım döneminde müzik programlarında sergiledikleri canlı performanslar için hazırladığımız oynatma listesi; TIKLAYIN



Albüm Adı: Danger
Yayınlanma Tarihi: 19.11.2014
Albüm Türü: Single
Yayınlanılan Ülke: Japonya

01. Danger (Jap. Ver) (Klip)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, THANH BOI, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg
02. 進撃の防弾 /Rise of BANGTAN / Attack of BANGTAN (Jap. Ver.) (REMIX)

-Bonus Track-
Miss Right (Jap. Ver.)


Albüm Adı: WAKE UP
Yayınlanma Tarihi: 24.12.2014
Albüm Türü: Full/Büyük Albüm
Yayınlanılan Ülke: Japonya

01. INTRO (Orijinal Şarkı)
Yapımcı: Shingo Suzuki
Sözler: Shingo Suzuki
02. THE STARS (Orijinal Şarkı)
Yapımcı: KM-MARKIT
Sözler: KM-MARKIT, Rap Monster, SUGA, J-Hope, PDogg
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg
03. JUMP (Jap. Ver.)
Yapımcı: SUGA, PDogg, Supreme Boi
Sözler: SUGA, PDogg, Rap Monster, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg
04. Danger (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, THANH BOI, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg
05. BOY IN LUV (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
06. JUST ONE DAY -Uzatılmış- (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg & yasu2000 (big turtle studios)
Sözler: Pdogg, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook
07. いいね! (I Like It!) (Jap. Ver.)
Yapımcı: Slow Rabbit
Sözler: Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook,Rap Monster
08. いいね (I Like It! Pt.2) ~あの場所で (In that place)~ (Orijinal Şarkı)
Yapımcı: Slow Rabbit, PDogg
Sözler: Slow Rabbit, PDogg, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook,Rap Monster
09. NO MORE DREAM (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Supreme Boi, Jungkook
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
10. 進撃の防弾 (Rise of Bangtan / The Attack of Bangtan) (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Supreme Boi
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, Pdogg, Supreme Boi
11.N.O (Jap. Ver.)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" BANG, Rap Monster, SUGA, Supreme Boi
Japonca sözler; Daisuke "KM-MARKIT" KAWAI
Nakarat: Jungkook, Supreme Boi
12.WAKE UP (Orijinal Şarkı)
Yapımcı: Swing-O
Sözler: Swing-O, Rap Monster, SUGA, J-Hope
Japonca sözler; KM-MARKIT
Nakarat: Jungkook, V
13.OUTRO
Yapımcı: Shingo Suzuki
Sözler: Shingo Suzuki, Rap Monster



Albüm Adı: 화양연화 pt. 1/ In The Mood For Love pt. 1
Yayınlanma Tarihi: 29.04.2015
Albüm Türü: Mini Albüm
Yayınlanılan Ülke: Kore


1. Intro: 화양연화 (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Slow Rabbit
Sözler: Slow Rabbit, SUGA
2. I Need U (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, "Hitman" Bang, Rap Monster, SUGA, J-HOPE, Brother Su
3. 잡아줘 (Hold Me Tight) (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Slow Rabbit
Sözler: Slow Rabbit, PDogg, V, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
4. Skit: Expectation! (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: PDogg, "Hitman" Bang
5. 쩔어 (Fucking Amazing)
Yapımcı: PDogg, "Hitman" Bang
Sözler: PDogg, 귓방망이, "Hitman" Bang, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
6. 흥탄소년단 (Heungtan Sonyeondan/Funboys)
Yapımcı: SUGA, PDogg
Sözler: SUGA, PDogg, "Hitman" Bang, Rap Monster, J-HOPE, Jin, Jimin, V
7. Converse High
Yapımcı: PDogg, Slow Rabbit
Sözler: PDogg, Slow Rabbit, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
8. 이사 (Move)
Yapımcı: PDogg
Sözler: PDogg, Rap Monster, SUGA, J-HOPE
9. Outro: Love is Not Over (Türkçe Altyazılı)
Yapımcı: Jungkook, Slow Rabbit
Sözler: JungkookSlow Rabbit, PDogg, Jin

BANGTAN COVER/REMAKE ŞARKILARINI TÜRKÇE ALTYAZILI İZLEMEK İÇİN TIKLAYIN (*Henüz tamamını Türkçe'ye çevirmedik; çevirdikçe bu listeye ekleyeceğiz. Ayrıca çıkış sonrası blogda ve youtube'da yayınladıkları ve çeşitli TV ve radyo programlarında seslendirdikleri şarkılar için de bir indirme linki hazırlıyoruz. Hazır olunca paylaşacağız^^)



Hazırlayan: Golden_v