Hobbits in Kentucky

Today at Cliopatria, Ralph Luker mentions an essay by the late Guy Davenport on an interesting connection between J.R.R. Tolkien's Hobbits and the people of central Kentucky. "Possible" connection, I should say, but still very cool. Be sure to follow the links in Ralph's piece.

From Davenport's essay:

I began plying questions as soon as I knew that I was talking to a man who had been at Oxford as a classmate of Ronald Tolkien's. He was a history teacher, Allen Barnett. He had never read The Hobbit or The Lord of the Rings. Indeed, he was astonished and pleased to know that his friend of so many years ago had made a name for himself as a writer.

"Imagine that! You know, he used to have the most extraordinary interest in the people here in Kentucky. He could never get enough of my tales of Kentucky folk. He used to make me repeat family names like Barefoot and Boffin and Baggins and good country names like that."

And out the window I could see tobacco barns. The charming anachronism of the hobbits' pipes suddenly made sense in a new way. As a Kentuckian, that excerpt that Holbo quoted interested me enough to go looking for more....

Practically all the names of Tolkien's hobbits are listed in my Lexington phone book, and those that aren't can be found over in Shelbyville. Like as not, they grow and cure pipe-weed for a living. Talk with them, and their turns of phrase are pure hobbit: "I hear tell," "right agin," "so Mr. Frodo is his first and second cousin, once removed either way," "this very month as is." These are English locutions, of course, but ones that are heard oftener now in Kentucky than in England.